16 luglio 2008

Totoro al cinema

Ho sentito una notizia su "Tonari no Totoro"(となりのトトロ) di Miyazaki Hayao (宮崎駿) sarà al cinema da questo novembre in Italia.
Non sapevo che non era mai stato pubblicato. Chissà come mai...

Comunque sono contenta che i bambini (e anche gli adulti) italiani lo guarderanno al cinema.

Oggi vi presento il paese di Totoro, che si trova tra Higashimurayama (東村山), la città ovest in Tokyo e Tokorozawa (所沢) in Saitama (埼玉). E' vicino alla stazione Seibuen (西武園) in Linea Seibu (西武線), da Seibu Shinjuku (西武新宿) ci vuole circa mezzo ora.

La zona si chiama la collina, Hachikokuyama (八国山). L'autore Miyazaki abita vicino lì. Nel film il "neko-basu" (ネコバス, gatto-bus) aveva la targa scritta "per Ospedale Shichikokuyama (七国山), ovvero hanno cambiato "hachi" (八, otto) al "shichi" (七, sette).
    
 
Satsuki e Mei hanno preso Neko-bus con la targa "l'Ospedale Shichikokuyama" .
("Satsuki" è il sostantivo antico per "gogatsu", cioè maggio."Mei" intende "May", maggio in inglese.)
Il cognome dei personaggi è Kusakabe. Molte famiglie della zona si chiamano Osakabe. Ci somiglia.

a sinistra : le foto, a destra : le immagini in Totoro dal sito
 "Boo's Room" (cliccandolo si sente la musica)
Un tempietto in mezzo al bosco. Non è detto che è stato descritto proprio questo, perché in campagna se ne trovavano facilmente.
un altro tempietto con torii


una casetta di o-jizo-sama
Le altre vari foto del paese
Un torii in sentiero
Un torii in orto
Un magazzino di una famiglia contadina
una stradina e siepe
una stradina in collina
le stradine in mezzo al bosco e un fiume
un campo di tè e una casa

Lana

3 commenti:

  1. Nippitaboy16/07/08, 22:26

    wao ke bel posto immerso nella natura il film al cinema lo andrò a vedere sembra interessante e poetico dato i nomi dei personaggi.
    ahi visto PAPRIKA?
    e conoschi yotsuba e
    mi piace e sarebbe interessante vedere la lingua di yotsuba in giapponese
    a me piace la natura e il mare

    RispondiElimina
  2. Non sapevo che a Novembre avrebbero proiettato Totoro nei cinema italiani.Mi piacerebbe andare a vederlo(non l'ho mai visto neanche in cassetta o dvd :P),mi dicono tutti che è un bel film...

    RispondiElimina
  3. Che bella notizia!
    Non vedo l'ora di portarci i miei nipotini!
    Spero che non lo rovinino con il doppiaggio!
    Anna

    RispondiElimina