30 settembre 2010

MONSTER


MONSTER è uno dei capolavori di Urasawa Naoki, l'autore di Master Keaton e Yawara!.
E' stato pubblicato sulla rivista Big Comic Original per otto anni negli anni novanta. I tankobon (la versione di comic) con 18 volumi sono stati venduti molto in Giappone. 

Lo hanno realizzato in anime nel 2004. Nella fascia oraria dopo mezzanotte, hanno trasmesso 74 episodi. 
E' una storia pesante e stressante da seguire. Ma non ti pentirai. E' la storia di un ragazzo "mostro", nato per un esperimento e il medico che l'ha salvato. Sono descritti tanti altri personaggi accuratamente. Con le espressioni e gli atteggiamenti dei personaggi, si capisce la sfumatura dei sentimenti umani.   

Johann, uno dei gemelli

Nina, una dei gemelli

Eva, arrogante e triste

Detective Lunge, sembra antipatico, ma secondo me è affascinate  

Grimmer, non sa come esprimere i sentimenti,
ma alla fine....

  Tenma, durante la fuga dalla polizia,
piano piano diventa sporco con i capelli lunghi. 
Il suo sorriso è sempre sereno. 

la sigla di apertura


Ultimamente è uscita la versione "perfetta" dei tankobon, con 9 volumi. 
Di solito per questo tipo di nuova edizione, la copertina  viene disegnata nuovamente dall'autore, e la rilegatura ha una qualità alta rispetto ai normali tankobon.



Nella storia c'è un libro illustrato, "Namae no nai kaibustu", cioè il mostro privo di un nome, scritto da una persona chiave per i protagonisti. Il libro ha un importante ruolo per influenzare i bambini della storia.

Il libro è anche stato pubblicato nella realtà.

Lana

29 settembre 2010

Le foto dei mangaka, ancora

Ho nuovamente aggiunto le immagini dei mangaka.
http://grandebanzai.blogspot.com/2010/09/le-foto-dei-mangaka.html
Quelli nuovi sono:
Hirano Kota
Kon Satoshi
Maya Mineo
Oowada Hideki
Shirato Sanpei
Tada Kaoru
Tsuji Naoki
Yamamoto Sumika
Yoshizaki Mine
Yukimura Makoto

Lana

Berserk, di nuovo in anime


Il nuovissimo comic di Berserk, il 35esimo volume ha la fascetta che dichiara: "è partito il NUOVO progetto  sull'animazione."

Anche un anno fa, c'era una voce sulla nuova realizzazione dell'anime.
Questa immagine è una di quelle dell'anno scorso, Guts, gli avversai e il sangue.


Questa volta lo hanno annunciato sul comic, quindi è quasi ufficiale.
Poi, siccome il sito di Berserk è stato rinnovato oggi,
http://www.younganimal.com/berserk/
sicuramente un giorno uscirà.

Quale studio lo farà, come si presenterà al pubblico, quale parte della storia verrà realizzata ecc, ancora non si sa niente.
Molti fan immaginano che il nuovo anime sarà un OVA, non per la trasmissione televisiva.
I miei desideri sono: non cambiare la voce di Gutz, Griffith e Judo, non cambiare il musicista Hirasawa Susumu. Ma il desiderio fondamentale è : finire l'originale manga, poi si realizza l'anime completo.

Il manga non è completato, anzi non finirà così facilmente.
Il primo anime è stato realizzato nel 1997. Ovviamente hanno fatto solo una parte della storia che poi continua.

il mio post precedente su Berserk:
http://grandebanzai.blogspot.com/2010/07/berserk.html

Lana

28 settembre 2010

Buon compleanno Mao-chan

 
Mao al primo giorno della scuola superiore
quando aveva 15 anni. 

Il 25 settembre è il compleanno di Asada Mao 浅田真央.
Ha compiuto venti anni. 
Non ho mai scritto su Asada Mao, ma direi che è uno dei miei preferiti atleti. Anzi la rispetto, perché non si lamenta mai, vuole sempre andare avanti, si sfida sempre con sé stessa. Quando risponde alle interviste, spesso dice le cose inaspettate. Uno che fa le cose comiche incoscientemente, cioè non avendo intenzione di fare ridere, viene detto "tennen 天然". Vuol dire il carattere "naturale" o "puro". Anche questo è il suo punto amato da tutti.  



Sapete che il modo di contare l'età in giapponese, dei venti anni è irregolare?
Di solito si conta il numero con il classificatore "sai",
Per esempio,
un anno : 1歳 o 一歳 (si pronuncia issai)
due anni : 2歳 o 二歳 (nisai)
tre anni : 3歳 o 三歳 (sansai)
undici anni : 11歳 o 十一歳 (juuissai)
venticinque anni : 25歳 o 二十五歳 (nijuugosai)
ecc.

Mentre quando uno ha venti anni, si dice:
私は20歳です。
Watashi wa hatachi desu.
Ho venti anni.

Se oggi è il tuo compleanno e sei un maschio, puoi dire:
僕は今日二十歳になった。
Boku wa kyoo hatachi ni natta.
Ho compiuto venti anni oggi.

Nonostante che venga usato l'ideogramma 歳 che normalmente si legge "sai" o "toshi" , 二十歳 si legge "hatachi" con i tre ideogrammi.

L'origine di questa parola "hatachi" è dallo stesso modo di contare le cose con "tsu" come "hitotsu" 一つ (un oggetto), "futatsu" 二つ (gli oggetti con la quantità due ), "mittsu" 三つ (di tre), "yottsu" 四つ (di quattro), ecc.  Con questa maniera il venti si contava "hatachi". Non so perché si usava "chi" invece di "tsu".
Comunque sia, oggi giorno "hatachi" si usa quando si conta solo l'età, cioè non viene usato per contare altre cose.

Da venti anni si può :
1. votare
2. fumare, bere alcolico
3. sposarsi senza nessun consenso, per esempio dei genitori
4. fare contratto legittimo da solo
ecc.

Lana

27 settembre 2010

Maywa Denki

Maywa Denki è il nome di un gruppo di performance. In giapponese sembra un nome di un produttore di qualche apparecchio elettrico o elettronico. I membri vogliono fare sembrare così. Le loro attività sono presentare al pubblico le invenzioni assurde e inutili, a volte sono giocattoli, e a volte sono gli strumenti musicali. Quando fanno il concerto con gli strumenti nuovi, non lo chiamano "concerto", ma dimostrazione del prodotto. Per cui i membri si vestono con le divise di operai. Ogni membro si presenta come il presidente della ditta, un impiegato o un operaio ecc.
Organizzano ogni tanto il concorso dei robot "senza senso".

Questo filmato è stato ripreso da un canale inglese. Due inglesi si sono recati alla  loro fabbrica per presentare i prodotti strani.


Ci sono macchinari che sono stati commercializzati e vengono venduti in mercato.
Oramatone è uno di questi prodotti realizzati a figura della nota musicale, l'ottava.

otamatone

"Otama" di "Otamatone" intende "otamajakushi", ossia letteralmente girini. "Otamajakushi" intende anche le note musicali.

Lana

26 settembre 2010

One Piece tornerà tra poco

Vi avevo informato che Oda Eiichiro, l'autore di One Piece, è in ferie per un mese.
http://grandebanzai.blogspot.com/2010/08/one-piece-in-intervallo.html

Sulla rivista Jump della prima settimana di ottobre, ricomincerà One Piece. Su Jump che uscirà questa settimana, ci sarà un pezzo del manga non completato. Sia i disegni che le frasi nei fumetti, sono scritti a mano.


Il ringraziamento di Oda per aver preso le ferie



Quindi One Piece continua sicuramente. Nessuno però si preoccupava che magari l'intervallo si prolungasse: il mangaka del quale Oda faceva assistente prima di debuttare, ha scritto il primo settembre in twitter che Oda, avendo riposato per una settimana, ha già ricominciato a lavorare.



Il sito ufficiale della rivista Jump:

Lana

25 settembre 2010

Le foto dei mangaka, di nuovo

Ho aggiunto le immagini di 11 mangaka sul post
http://grandebanzai.blogspot.com/2010/09/le-foto-dei-mangaka.html
Gli 11 sono:
Igarashi Yumiko
Ikeda Riyoko
Kakifly
Kawasaki Noboru
Kobayashi Makoto
Kojima Goseki
Miuchi Suzue
Miyazaki Hayao
Takaya Natsuki
Umezu Kazuo
Yamato Waki

Lana

Bakumastukikansetsu Irohanihoheto

Irohanihoheto, il libro di riferimento

"Bakumatsukikansetsu Irohanihoheto" 幕末機関説いろはにほへと è un anime trasmesso in web nel 2006. Il prodottore è Sunrise.
"Irohanihoheto" è una parte della poesia con 47 sillabe, cioè tutte le sillabe giapponesi tranne "ん" (n).
http://grandebanzai.blogspot.com/2008/02/un-altro-modo-alfabetico-giapponese.html
Per "Bakumatsukikansetsu", non so come tradurlo. "Bakumatsu" intende l'epoca della fine shogunato praticamente la metà dell'ottocento.

La storia è di un ragazzo che ha la missione di sigillare il potere contenuto nel teschio portato dalla cina due mila anni fa.. Il potere appare nelle svolte o nei periodi transitori. L'eroina è il capo di un teatro, travestita da uomo. Viaggia per cercare l'assassino che ha ucciso la sua famiglia. Inizia la storia con l'incontro di questi due.
Nell'anime, i programmi teatrali e i fatti della storia sono descritti incrociati. Appaiono molti personaggi storici veri di quel periodo, e vengono coinvolti con i fatti causati dal potere magico del teschio.    
Ci sono perfino i mercanti inglesi e i soldati francesi. La storia si svolge a Yokohama, Tokyo, Kyoto e Hokkaido.  La storia si estende in un lungo tempo e in molti luoghi con grande fantasia, ma chi conosce la storia giapponese e i personaggi storici in quel periodo, può divertirsi sicuramente.

la sigla di apertura


Lana

24 settembre 2010

Visitare la fabbrica di Bandai


Bandai Hobby Center di Shizuoka, la fabbrica di gun-pla offre la visita a chi vuole.
Si deve prenotare solo con web. Oggi spiego come prenotare.

La visita guidata viene fatta in giapponese, ti consiglio di andare con qualche amico che capisce giapponese come interprete. Se vuoi visitare comunque, cioè se non ti importa la guida in giapponese, continua a leggere.

Facendo un click sul tag "Tour" della pagina iniziale di Bandai Hobby Center,
http://www.bandai.co.jp/hobbycenter/index.html
appare questo.


In questo momento (sto scrivendo il 23 settembre) il sito sta annunciando le informazioni per due tour:

Il 73 esimo tour, il 9 novembre 2011, dal 14.00 al 15.30. Va spedita la domanda fino al 26 settembre. il numero chiuso a 30 persone.
Il 74 esimo tour, il 24 novembre 2011, dal 14.00 al 15.30. Va spedita la domanda fino al 11 ottobre. il numero chiuso a 30 persone.


Se le domande saranno più di 30, verranno scelte 30 persone tra tutte le richieste, ma non è che vincano chi ha mandato presto. Dopo la chiusura delle richieste, entro una settimana ti arriverà la risposta.

Se vuoi visitare da dicembre in poi, ti consiglio di controllare il sito più tardi.
Ipotizzando che vuoi prenotare adesso, ti spiego come fare.
Prima devo dire che la visita è fondamentalmente per i clienti giapponesi, quindi non ci sarà nessun interprete per le lingue straniere.

La visita è di 90 minuti, ci saranno la presentazione con un video, la spiegazione dallo staff e la visita dentro in fabbrica. Questi tre verranno fatti in giapponese.

Per iniziare la domanda a Bandai, fai click sul pulsante più sotto, "お申し込みはこちら".
Appare questo.


Ci sono scritti vari suggerimenti e indicazioni. Certe cose sono ovvie.

Il trasporto per arrivare alla fabbrica è a carico dei visitatori.
I ragazzi di scuola media (sotto 16 anni) e i più giovani vanno accompagnati dagli adulti. 
L'uso di telecamere incluso cellulare e macchina fotografica è proibito in certi posti.
Non venite con sandali e con le scarpe con tacchi alti.
Non accettiamo le persone che hanno bevuto alcolico.
E' proibito mangiare e bere dentro Bandai.
Parliamo in giapponese, non ci sarà interprete.
Non venite con l'automobile. (Non è pronto il parcheggio.) 
Vi comunichiamo l'orario esatto dell'appuntamento del giorno della visita con e-mail.
Se volete cancellare la visita, avvisateci. Vi comunicheremo la maniera di cancellazione con l'e-mail.
Nel caso di necessità di usare le stampelle o la sedia a rotelle, fateci sapere scrivendo nella nota. 

C'è il link per la privacy policy di Bandai こちらのぺージ, la scrittura marrone chiaro, ma passo.

In questo momento Bandai non accetta i gruppi numerosi, solo un massimo di 6 persone può fare una richiesta.
Se siete meno di sette persone, fate un click sul pulsante, 個人.
Appare così come sotto. Praticamente questa pagina è il form per la richiesta. L'ho tagliata in due.
Gli asterischi rossi sono indispensabili. Riempite gli spazi.

Dal primo spazio,

*il nome del rappresentante del gruppo


*la dimora del rappresentante
1. cap (in giappone sono 7 numeri, ti consiglio di mettere come "xxx-xxxx", ma non sono sicurissima, prova a mettere il tuo cap con due zero, finché non lo accetta )
2. scegliere la provincia (alla fine della lista c'è la parola 海外, ossia estero. Lo scegli.)
3. scrivere l'indirizzo (nel modo italiano)


*l'indirizzo di e-mail del rappresentante


*di nuovo l'indirizzo di e-mail, per la sicurezza


*il numero di telefono del rappresentante (il telefono giapponese si descrive "xx-yyyy-zzzz", quindi modificate il tuo numero possibilmente così)


il numero di FAX


i numero di cellulare


*scegliere il mezzo di trasporto (come arrivi a Bandai)
da sinistra : cammino dopo il teno, pullman o taxi


*il numero delle persone 


*tutti i nomi dei visitatori (massimo 6 persone)
il nome del rappresentante, l'età
un altro visitatore, l'età
un altro visitatore, l'età


*scegliere il giorno della visita


nota
C'è scritto di scrivere in 100 caratteri. 
Penso che in alfabeto si possono mettere 200 caratteri inclusi gli spazi e punti.
Personalmente ti consiglio di scrivere in inglese che non hai bisogno di nessun interprete, o sei d'accordo che non ci sarà l'interprete, perché non ti eliminino per la loro preoccupazione sul linguaggio.

Fai click sull'ultimo pulsante お申し込み.

Ultima cosa: non posso aiutare per gli errori sulla procedura della richiesta.
Non farò la traduzione della risposta da Bandai.

In bocca al lupo!!

Lana

23 settembre 2010

Le foto dei mangaka

Ecco sono le foto dei mangaka.
Dopo del nome, ho messo il titolo (i titoli ) dell'opera conosciuta.
La maggior parte sono quelli delle riviste per ragazzi, per cui ci sono poche donne.


 Adachi Mitsuru, Touch

Akamatsu Ken, Love Hina

Akatsuka Fujio, Tensai Bakabon

Akimoto Osamu, Kochikame

Anno Moyoko, Happy Mania

Aoki Ume, Hidamari Sketch 

Aoyama Gosho, Detective Conan

Arakawa Hiromu, Fullmetal Alchemist

Araki Hirohiko, Le bizzarre avventure di JoJo 

Asada Hiroyuki, Tegamibachi

Azuma Kiyohiko, Azumanga Daioh

Chiba Tetsuya, Ahita no Joe

CLAMP, Card Captor Sakura

Fujiko F. Fujio, Doraemon 

Fujiko Fujio A. Ninja Hattori-kun

Fujisawa Tooru, GTO

Fujishima Kosuke, Sei in arresto! 

Fujita Kazuhiro, Ushio to Tora


Fukumoto Nobuyuki, Kaiji, Akagi


George Akiyama, Haguregumo, Zenigeba

Hagio Moto, Thomas no Shinzo, Poe no Ichizoku

Hagiwara Kazushi, Bastard!!

Hara Tetsuo, Hokuto no Ken

Harold Sakuishi, Beck

Hasegawa Machiko, Sazae-san

Hashiguchi Takashi, Yakitate!! Japan

Hata Kenjiro, Hayate no Gotoku!

Higuchi Asa, Ookiku Furikabutte

Hiiragi Aoi, Mimi o Sumaseba

Hirano Kota, Hellsing

Hirokane Kenshi, Shima Kosaku

Hoshino Katsura, D. Gray-man

Hojo Tsukasa, City Hunter, Cat's Eye

Igarashi Mikio, BONOBONO

Igarashi Yumiko, Candy Candy

Ikeda Riyoko, Lady Oscar

Ikegami Ryoichi, Sanctuary

Inada Koji, Dai- La grande avventura

Inoue Kazuro, Midori no hibi

Inoue Takehiko, Slam Dunk, Vagabond 

Ishikawa Masayuki, Moyashimon

Ishinomori Shotaro, Cyborg 009, Kamen Rider

Itagaki Keisuke, Baki The Grappler

Ito Noiji, Suzumiya Haruhi no Yuuutsu

Kaitani Shinobu, Liar Game

Kakifly, K-On!

Kamio Yoko, Hanayori Dango

Katsura Masakazu, I"s

Kawaguchi Kaiji, Chinmoku no Kantai, Zipangu

Kawasaki Noboru, Inakappe Taisho

Kishimoto Masashi, Naruto

Kito Mohiro, Bokurano

Kobayashi Makoto, What's Michael?

Kojima Goseki, Kozure Ookami

Kon Satoshi, Millennium Actress

Konomi Takeshi, Il principe del tennis

Koyama Yuu, Ganbare Genki

Kubo Taito, Bleach

Kumeta Koji, Sayonara Zetsubo-sensei

Kurumada Masami, I cavallieri dello zodiaco 

Matsui Yuusei, Majin Tantei Nogami Neuro 

Matsumoto Izumi, Kimagure Orange Road

Matsumoto Leiji, Galaxy Express 999

Maya Mineo, Patalliro!

Mitsuda Takuya, MAJOR

Miuchi Suzue, Il grande sogno di Maya

Miura Kentaro, Berserk

Miyashita Akira, Sakigake!! Otokojuku

Miyazaki Hayao, Nausicaa

Mizuki Shigeru, Gegege no Kitaro

Mizushima Shinji, Dokaben

Monkey Punch, Lupin III

Morikawa Joji, Hajime no Ippo

Morita Masanori, Rookies

Motomiya Hiroshi, Salaryman Kintaro

Murakami Motoka, Jin

Murata Yusuke, Eyeshield 21

Nagai Go, Cuty Honey, Mazinger Z

Nakamura Hikaru, Saint Oniisan

Obata Takeshi, Hikaru no Go, DEATH NOTE

Oda Eiichiro, One Piece

Oku Hiroya, GANTZ

Ono Natsume, Saraiya Goyo

Ootomo Katsuhiro, AKIRA

Oowada Hideki, Mudazumo naki Kaikaku

Raiku Makoto, Zatch Bell!!

Rikudo Koshi, Excel Saga 

Rokuda Noboru, Dash Kappei

Sadamoto Yoshiyuki, Neon Genesis Evangelion 

Saimon Fumi, Tokyo Love Story

Saito Takao, Golgo 13

Sakura Momoko, Chibi Maruko-chan

Sakurai Norio, Mitsudomoe

Sato Fumiya, Kindaichi shonen no jikenbo

Satonaka Machiko, Tenjo no Niji

Shibata Ami, Papuwa

Shigeno Shuichi, Initial D

Shimamoto Kazuhiko, Blazing Transfer Student

Shinjo Mayu, Strofe d'amore

Shimabukuro Mitsutoshi, Seikimatsu Leader den Takeshi!

Shintani Kaoru, Area 88

Shirato Sanpei, Sasuke

Tada Kaoru, Kiss me Licia

Takahashi Hiroshi, Crows

Takahashi Kazuki, Yu-Gi-Oh!

Takahashi Rumiko, Urusei Yatsura, Inuyasha

Takahashi Shin, Saishu Heiki Kanojo

Takahashi Yoichi, Holly e Benji

Takaya Natsuki, Fruits Basket

Takei Hiroyuki, Shaman King

Takemiya Keiko, Terra e

Takeuchi Naoko, Sailor Moon

Tanabe Yellow, Kekkaishi

Terasawa Daisuke, Mister Ajikko

Tezuka Osamu, Astro Boy, Black Jack

Togashi Yoshihiro, Hunter x Hunter

Toriyama Akira, Dragon Ball, Dr. Slump 

Tsunoda Jiro, Kyofu Shimbun

Tsuji Naoki, Tiger Mask

Umezu Kazuo, Makoto-chan

Umino Chika, Honey and Clover

Urasawa Naoki, Yawara!, Monster

Usui Yoshito, Crayon Shin-chan

Usuta Kyosuke, Sugoiyo!! Masau-san

Watsuki Nobuhiro, Rurouni Kenshin

Watase Yuu, Fushigi Yuugi

Watashiya Kaoru, Kodomo no Jikan

Yabuki Kentaro, To Love Ru

Yaguchi Takao, Sampei

Yamada Takatoshi, Dr. Koto Shinryojo

Yamamoto Sumika, Ace wo Nerae!

Yamato Waki, Haikara san ga tooru

Yanase Takashi, Anpanman

Yazawa Ai, NANA

Yokoyama Mitsuteru, Super Robot 28

Yoshida Tatsuo, Minashigo Hacchi 

Yoshimizu Kagami, Lucky Star

Yoshizaki Mine, Keroro

Yoshizawa Yasumi, Dokonjogaeru

Yudetamago, Kinnikuman

Yukimura Makoto, Planetes

Yuuki Masami, Patlabor  

Lana