Irohanihoheto, il libro di riferimento
"Bakumatsukikansetsu Irohanihoheto" 幕末機関説いろはにほへと è un anime trasmesso in web nel 2006. Il prodottore è Sunrise.
"Irohanihoheto" è una parte della poesia con 47 sillabe, cioè tutte le sillabe giapponesi tranne "ん" (n).
http://grandebanzai.blogspot.com/2008/02/un-altro-modo-alfabetico-giapponese.html
Per "Bakumatsukikansetsu", non so come tradurlo. "Bakumatsu" intende l'epoca della fine shogunato praticamente la metà dell'ottocento.
La storia è di un ragazzo che ha la missione di sigillare il potere contenuto nel teschio portato dalla cina due mila anni fa.. Il potere appare nelle svolte o nei periodi transitori. L'eroina è il capo di un teatro, travestita da uomo. Viaggia per cercare l'assassino che ha ucciso la sua famiglia. Inizia la storia con l'incontro di questi due.
Nell'anime, i programmi teatrali e i fatti della storia sono descritti incrociati. Appaiono molti personaggi storici veri di quel periodo, e vengono coinvolti con i fatti causati dal potere magico del teschio.
Ci sono perfino i mercanti inglesi e i soldati francesi. La storia si svolge a Yokohama, Tokyo, Kyoto e Hokkaido. La storia si estende in un lungo tempo e in molti luoghi con grande fantasia, ma chi conosce la storia giapponese e i personaggi storici in quel periodo, può divertirsi sicuramente.
la sigla di aperturaPer "Bakumatsukikansetsu", non so come tradurlo. "Bakumatsu" intende l'epoca della fine shogunato praticamente la metà dell'ottocento.
La storia è di un ragazzo che ha la missione di sigillare il potere contenuto nel teschio portato dalla cina due mila anni fa.. Il potere appare nelle svolte o nei periodi transitori. L'eroina è il capo di un teatro, travestita da uomo. Viaggia per cercare l'assassino che ha ucciso la sua famiglia. Inizia la storia con l'incontro di questi due.
Nell'anime, i programmi teatrali e i fatti della storia sono descritti incrociati. Appaiono molti personaggi storici veri di quel periodo, e vengono coinvolti con i fatti causati dal potere magico del teschio.
Ci sono perfino i mercanti inglesi e i soldati francesi. La storia si svolge a Yokohama, Tokyo, Kyoto e Hokkaido. La storia si estende in un lungo tempo e in molti luoghi con grande fantasia, ma chi conosce la storia giapponese e i personaggi storici in quel periodo, può divertirsi sicuramente.
Lana
Nessun commento:
Posta un commento