Uchiha Sasuke e Uzumaki Naruto, i segreti dei nomi

Una lettera dei alfabeti giapponesi "HA"(は), a volte si pronuncia "WA".
Seppure "WA" (わ) non viene mai pronunciata "HA".
Non ti spiego come funziona adesso.

Il nome completo di Sasuke in Naruto è Uchiha Sasuke(うちは　サスケ).
In questo caso si pronincia "HA", quindi UCHI- HA.
Il suo emblema familiare è il ventaglio. Si dice "uchiWA"（うちわ）.
Vedi la schiena di Sasuke.
Forse l'autore ha messo questo disegno ispirandosi dal nome Uchiha.

la tabella dei caratteri giapponesi Hiragana


La schiena di Sasuke, c'è un segno di ventaglio.

Per quanto riguarda del cognome di Naruto, Uzumaki significa il disegno di un vortice.
Il mare tra Tokushima di Shikoku e L'isola di Awaji di Hyogo, si chiama Lo stretto Naruto. E' noto per essere il posto dove si possono vedere grandi vortici ogni giorno.
Sopra lo stretto c'è un ponte, Oonarutokyo o NarutoOohashi, in cui è stato costruito il passaggio pedonale. Così possono vedere dal ponte i vortici.
Dicono che ci sono le tabelle delle previsioni per chi vuole vederli.
Quando i vortici sono grandi, arrivano fino a venti metri di diametro.

Fai click per vedere le varie immagini di vortici:
Le parole chiave messe sono "NARUTO", "UZUSHIO" (vortice marea).
鳴門　渦潮

Il piatto preferito di Naruto è il Ramen.
Nel Ramen spesso si trova un genere di surimi di pesce, narutomaki, viene nominato per la sua apparenza che somiglia al vortice del Stretto di Naruto.


uno tipico ramen con Narutomaki sopra

Grazie per aver letto fino qua!

by Lana