"Uchōten Kazoku" è un romanzo di fantasia scritto da Morimi Tomihiko uscito nel 2007.
E' diventato un anime ed è stato trasmesso nel 2013.
"Uchōten" è la parola derivata dal buddismo, che intende il mondo più supremo.
Quotidianamente si usa non per descrivere il concetto religioso ormai, si usa come:
誠は試験で百点を取り、有頂天になっている。
Makoto wa shiken de hyakuten o tori, uchōten ni natte iru.
Avendo preso 100 punti all'esame, Makoto è ora fuori di sé per la gioia.
Non so l'autore cosa vuole intendere con questa parola.
Kazoku è famiglia. In questo caso indica una famiglia di tanuki, ossia cane procione che nel folclore giapponese spesso si trasforma in qualunque cosa.
I personaggi sono quattro fratelli di tanuki. Il più grande è Yaichiro, il secondo è Yajiro, il terzo è Yasaburo, l'ultimo è Yashiro. E ci sono mamma, padre, i tengu ecc.
C'è un'organizzazione segreta Kin'yo Club, di cui i membri sono sette. Ogni uno ha il soprannome di Shichifukujin, le sette divinità che portano le fortune.
Le sette divinità hanno le diverse origini, alcune sono da India, alcune sono da Cina.
Sono Ebisu, Daikokuten, Bishamonten, Benzaiten (Benten), Fukurokuju, Juroujin e Hotei.
L'unica femmina tra le sette è Benzaiten.
Shichifukujin disegnate da Utagawa Kuniyoshi
La famiglia di tanuki vive nel bosco di Tadasu nel tempio Shimogamo Jinja.
Si vedono molte scene basate sui luoghi veri in Kyoto.
Vediamo.
Dal trailer:
Shimogamo Jinja
Dentro il tempio
Il ponte vicino alla centrale elettrica di Ebisugawa
Shimogamo Jinja
Ponto-cho
Shimogamo Jinja
Dalla prima puntata:
Kyoto Tower
Il ponte Demachibashi sopra il fiume Kamogawa
con un tanuki che corre
con un tanuki che corre
A sinistra, la stazione di Demachi-yanagi della linea Eizan Dentetsu
Il fiume Kaogawa
Lungo del fiume Kamogawa
Il quartiere Teramachi
Il ponte Shijo-oohashi
L'incrocio di Viale Kawabata e Shijo
Il teatro Minami-za
La strada commerciale del quartiere di Demachi Masugata
Il pavimento del quartiere
Dalla seconda puntata:
Il ponte Kamo-oohashi
La centrale elettrica di Ebusugawa
L'ingresso del tempio Rikudo Chinnouji
L'edificio del tempio
Il pozzo del tempio
Il tempio Yasaka Jinja
Shimogamo Jinja
Dalla terza puntata:
Il fiume Mitarashigawa nel tempio
Il quartiere di Demachi-Masugata
L'incrocio di Sanjo-Takakura
Il negozio di ventaglio
Il vero negozio si chiama Hakuchikudo.
L'ideogramma intende ventaglio.
Il 16 agosto si vedono cinque ideogrammi o caratteri fatti dal fuoco sulle cinque montagne. L'evento si chiama Gozan Okuribi. Gozan è cinque montagne. Okuribi intende i fuochi per fare ritornare gli spiriti del defunti (al mondo dei defunti).
Uno dei cinque sulla montagna Nyoigatake, a destra della mappa sopra
I fuochi veri sulla Nyoigatake
Dalla quinta puntata:
Un locale di Ponto-cho
Il ristorante di sukiyaki Mishima-tei
Mishima-tei
Dalla settima puntata:
Il ponte Togetsu-kyo di Arashiyama
Il ponte Demachibashi
Il quartiere Hanami-kouji
Il tempio Tenneiji
Dalla nona puntata:
L'ingresso del tempio Chōhō-ji
Heso-ishi, che letteralmente intende la roccia di ombellico.
Dicono che è il centro di Kyoto.
Il tempio Chōhō-ji
Ho visitato il tempio nel 2011.
http://grandebanzai.blogspot.it/2011/03/kyoto-2011-parte-2.html
http://grandebanzai.blogspot.it/2011/03/kyoto-2011-parte-2.html
Dalla dodicesima puntata:
La via commerciale del quartiere Teramachi
Il fiume Kamogawa
Il quartiere Kiyamachi Shijo
Un locale in Kawaramachi
Il locale vero è Toriyasa
Dall'ultima puntata:
Il locale di Kawaramchi, Toriyasa
Il quartiere Shijo Kiyamachi
Il quartiere Shijo Teramachi
Il quartiere Shijo Gokomachi
Il tempio Shimogamo Jinja
le immagini sono da:
http://ukatensei.blog50.fc2.com/blog-category-38.html
E' bello, bello e bello.
A chi capisce la lingua giapponese, consiglio di vedere quello originale, nel senso che non doppiato, perché il linguaggio dei personaggi è bello, nonostante che sia un po' anacronistico.
Il trailer dell'anime sottoscritto in inglese
Il personaggio chiamato Akadama Sensei è un tengu.
Per sapere su tengu, leggete questo articolo.
http://grandebanzai.blogspot.it/2013/10/tengu.html
Lana
Devo assolutamente vederlo, Kyoto è la mia città preferita del Giappone...dopo Tokyo :)
RispondiElimina