03 marzo 2013

Hinamatsuri in Inatori

la foto da questo blog

Il 3 maggio è il giorno di hinamatsuri, la festa per le bambine.

Gli articoli su hinamatsuri in passato:
http://grandebanzai.blogspot.it/search?q=hinamatsuri


Oggi vi presento un hinamatsuri particolare di Inatori Onsen, la piccola città termale in Shizuoka.
In questo villaggio le mamme e nonne cucivano con le mani le bambole, animali, verdure e pesci per pregare per la crescita sana delle loro figlie e nipoti, e li appendevano con fili. Quando le figlie sono cresciute grandi, o magari quando si sposano, bruciavao queste bambole rustiche specialmente dopo il capodanno nei templi vicini.



il sito della festa di Inatori:
http://www.inatorionsen.or.jp/hina_sp/index.html

Inatori si trova qua:

View Larger Map

Lana

1 commento: