31 maggio 2010

Ombrello o katana ?


Il prodotto si chiama Kasana, l'ombrello con l'apparenza di katana. L'ombrello in giapponese si dice "kasa" (s si pronuncia come s di seta, non s di rosa). Kasa più katana è diventato Kasana. Era il prodotto più cercato tra la gente in Design Festa 2009.

fonte : http://sankei.jp.msn.com/entertainments/game/100525/gam1005251230001-n1.htm

Ci sono vari colori e grandezze.
E' interessante che si può scegliere una tra tanti tipi di tsuba (鍔) per ogni ombrello. Tsuba è la parte che protegge la mano, messa tra l'elsa e la lama.

 

Ho scelto una, per esempio questa. 


La tsuba e l'elsa (in giapponese 柄, tsuka ) vengono fatte da una ditta in Gifu che produce le repliche di katana. 
La più grande costa 6.000 yen. Ne voglio assolutamente una grande. Ma come poso portarla dal Giappone in aereo.... 
Come al solito non si può acquistare in web dall'estero. 


Lana

5 commenti:

  1. ke figata... come al solito i tuoi interventi sono sempre fantastici!
    complimenti!

    RispondiElimina
  2. Noo sono fighssimi!! XQ__
    Ehm..comunque complimenti per il blog, molto vario ed interessante =D

    Andrea

    RispondiElimina
  3. Anke io ne vorrei uno!!!!!!! giri cn uno di qst e magari le persone attorno si intimoriscono pensando che hai una vera Katana, Ahahahahhahahaha! mi piacerebbe vedere le facce delle persone, Bello! lo voglio ^_^

    RispondiElimina
  4. Fa molto effetto ombrello da combattimento, di uno di quei vecchi drama sulla Yakuza...xD

    Ukeboy

    RispondiElimina