Area 88

DVD di Area 88 del 2005

"Area 88" è il manga di Shintani Kaoru, pubblicato dal 1979 al 1986 sulla rivista bisettimanale Shonen Big Comic.
Nel 1986 è stato realizzato come un video che contiene tre puntate.
Nel 2005 è stato trasmesso in tv con 12 puntate.

E' una storia dei soldati mercenari assunti da un paese anonimo in medio oriente. L'Area 88 è il nome della base militare. Il protagonista principale è Kazama Shin, il ragazzo ingannato da un amico, e costretto a combattere come un pilota militare.

la versione del 1986

L'inizio dell'OVA, la versione del 1986. 

Sia nella versione vecchia che nella nuova, non è stata descritta tutta la storia originale, hanno realizzato meno di metà della storia.
La versione vecchia finisce lasciandoci nessuna speranza. Mentre la nuova serie ci fa immaginare un po' la possibilità di miglioramento della storia conseguente.
Preferisco la prima versione piuttosto corta, nonostante che il modo di disegno e d'animazione sia vecchio.
Il doppiatore per Kazama Shin nella prima versione è Shiozawa Kaneto. In quel momento era ancora giovane e vivo.
Il doppiatore per la nuova serie è invece Koyasu Takehito, che recita Kururu in "Keroro", Fool in "Kaleido Star" e Lion-san in "Futastu no Spica" ecc. E' un bravo doppiatore, ma non sembra che fosse adatto per Kazama Shin.
Forse perché semplicemente apprezzo Shiozawa Kaneto, il mio doppiatore preferito assoluto e imparagonabile.

Comunque "Aera 88" è molto bello e consigliabile. E' un peccato che non è conosciuto molto.

Lana