Si vede spesso sull'auto così.
da: http://response.jp/article/2010/03/24/138092.html
Il personaggio Tamama in Keroro Gunso con il segno.
Il segno va attaccato sull'auto dei principianti, cioè le persone che hanno preso la patente di guida da meno di un anno.
Viene chiamato Shoshinsha Mark o Wakaba Mark. Shoshinsha significa principianti, Wakaba è la foglia immatura.
La regola è stata stabilita nel 1972. Le auto vicino all'auto che ha questo adesivo, devono trattarla gentilmente. Se la trattano con la malizia, per esempio intromettersi o avvicinarsi esageratamente, vanno sanzionate.
La legge dice che lo devono mettere sulla parte posteriore e anteriore dell'auto.
Mentre questo è per gli autisti anziani, "Koureisha Mark", praticamente gli autisti con più di settanta anni. Koureisha significa appunto "anziani".
Gli autisti con più di settanta anni mettono questo sulla loro auto.
La regola è iniziata dal 1997. Fino a 2010 era l'altro segno, ma per la protesta degli anziani è stato cambiarlo.
Il segno per gli autisti anziani dal 1997 al 2010
Il motivo della protesta è che il segno degli anziani è come una foglia secca, rispetto a quelli per i principianti.
E' una stupidata....
Questo è invece il segno per gli autisti che hanno i problemi fisici sulle braccia e gambe, Yotsuba Mark.
E' stato creato nel 2001.
L'ultimo segno è questo, per chi ha problemi dell'udito, "Choucho Mark". Il disegno indica le orecchie ma è stato fatto somigliare anche a una farfalla. Farfalla si dice in giapponese choucho.
Esiste dal 2008.
Conoscevo il segno per i principianti e gli anziani, ma non sapevo gli altri due nuovi.
In Italia ci sono i segni come questi?
Lana
Magari! Qui c'è solo una grossa 'P' che sta x principiante ma non so nè se è obbligatorio metterla sull'auto nè per quanto tempo dopo che uno ha preso la patente... Dovrebbe spiegarlo chi ha la patente (io no)...avanti, chi c'è?
RispondiEliminaCiao, la P nera su fondo bianco va messa solo per chi si sta esercitando.
RispondiEliminaCioè la si mette finché il guidatore ha il foglio rosa (è una specie di pre-patente che viene data a chi sta imparando a guidare). Una volta ottenuta la patente non è più obbligatoria.
Certo che quelli giapponesi sono molto più carini :)
Più che altro da noi va molto di moda mettere una contrassegno alle macchine che trasportano i bambini.
RispondiEliminaNon è una legge, lo mettono i genitori perché gli fa piacere quindi ce ne sono di diversi tipi, di solito con il nome del bambino, per esempio
http://bit.ly/18EYl6a
http://www.youtopic.it/foto_articoli/1249-ruba_auto_con_bimbo_a_bordo.jpg