22 marzo 2011

Genkidama


E' il messaggio da Goku e Arale per i superstiti del terremoto e tsunami. I soldi guadagnati dal video saranno donati per il terremoto. Viene organizzato da Shueisha, la casa editrice di Dragon Ball e Dr. Slump di Toriyama Akira.  



la versione giapponese:
http://www.youtube.com/watch?v=9_tpHFTrxWY

Genkidama (Energia Sferica) è una sfera di energia, mandata dai tutti i esseri viventi.  Le debole energie di tutti si trasformano in una grande energia. Nella storia è stata usata per sconfiggere Majin Buu, mi sembra.

Lana

1 commento:

  1. Però la sfera Genkidama DISTRUGGE ciò che tocca, secondo me Toriyama ha usato la metafora sbagliata XD

    RispondiElimina