Ci sarà una mostra sui lavori di Yuuki Masami, l'autore di "Mobile Police Patlabor", "Birdy the Mighty" e "Kyukyoku Chojin R", per l'anniversario dei trenta anni della sua carriera.
Dal 7 dicembre 2010 al 10 gennaio 2011 al centro commerciale Shibuya PARCO 1. Oltre della esibizione dei disegni originali, mostreranno alcuni suoi anime e organizzeranno la conferenza. L'ingresso è gratuito.
Per andare a PARCO Part 1, ci vogliono circa dieci minuti a piedi dalla stazione di Shibuya.
fonte:
L'immagine sopra è del libro uscito per l'anniversario. Si trovano tutti i personaggi delle opere di Yuuki Masami.
Il più famoso è forse Patlabor. La versione di anime era in onda dal 1989 al 1990.
sigla di apertura giapponese
sigla italiana
Le sigle italiane, quelle che so io sono perfettamente diverse da quelle giapponesi, sopratutto gli anime trasmessi su Italia 1. Quelli trasmessi su MTV invece hanno la stessa sigla giapponese.
Ma la sigla di questo PATLABOR è molto simile a quella giapponese, ma non è identica. Tutto dipende dalle aziende???
Lana
Ciao Lana,
RispondiEliminafossero solo le sigle il problema..
Mediaset fa cantare tutto a Cristina D'Avena, hanno rifatto (in peggio) anche le sigle bellissime dei primi anime arrivati qui negli anni '80 (Lady Oscar per esempio), inoltre vengono fatte delle censure anche pesanti per adattare la storia ad un target d'età più basso.
(Kimagure Orange Road, Sailor Moon, Nadia, il casino fatto con Macross, ecc..)
Su MTV, MAN-GA ecc.. invece trasmettono le versioni edite per l'Home video da Yamato, Dynit (ex Dynamic) molto più fedeli all'originale e soprattutto senza quei ridicoli cambi dei nomi dei personaggi (l'unico che riesco ad accettare è il Peter Ray del primo Gundam arrivato qui nel '79).
Patlabor dovrei averlo da qualche parte in VHS, a me è piaciuto.
ciao
Massimo
p.s. è molto simile all'originale, anzi, secondo me è anche meglio, la sigla italiana di Jeeg robot d'acciao ;-)