17 settembre 2013

Hikone


Vi presento la visita a Hikone.

Davanti alla stazione di Hikone di JR, c'è la statua di Ii Naomasa. Il daimyo feudale del sedicesimo secolo di questo paese, Hikone.

Mi reco al castello di Hikone.





Lui è Hikonyan. La mascot del paese. 
E' il gatto con lo stesso casco della statua.  



Sono arrivata al castello.

La vista dall'ultimo piano del castello.
In fondo si vede il lago Biwa-ko. 

Ci sono i buchi per mettere e appoggiare i fucili. Da qui potevano sparare.


Queste sono le tegole ornamentali.
Hanno la forma del fiore "tachibana", 
una specie di agrume giapponese.


Sono entrata anche nel museo.

Un casco con le orecchie di coniglio


L'armatura dei soldati del clan Ii viene detto Akazonae, 
che intende l'armatura coordinata in rosso,
L'origine dello stile è stato ereditato dai soldati di Takeda 
che erano stati uniti nel clan di Ii.

Una conchiglia di horagai, 
che veniva usata nelle battaglie come segnale.

"Gunsen", il ventaglio per condurre le battaglie 

L'armatura per Ii Naomasa

Delle frecce

Le due katana rosse sono di Ii Naosumi, 
il terzo daimyo feudale del paese Hikone, uno dei nipoti di Ii Naomasa.


Una katana Bizen Osafune Tomomitsu, 
fatta nel quattordicesimo secolo posseduta da Ii Naomasa 
ed ereditata nella famiglia.

Le tazze per dare l'acqua ai cavalli. 
La nera ha lo stemma di tachibana, 
mentre la rossa ha un altro stemma di un ideogramma di Ii 井伊.


Uscendo dal museo passo al giardino.

L'edificio da cui si vede il giardino

La stanza per fare il tè.

Esco dal giardino.




Il castello viene circondato dal canale. 
Si può prendere una barca per il giro del canale. 


Gli uccelli che riposano al canale. 


Esco dal castello e vado a mangiare. 
Il pranzo è sukiyaki!



Faccio una passeggiata della città. 
Era caldissimo, si capisce anche dalle foto. 


La stradina degli alberi di keyaki.
Keyaki è l'albero comune in Giappone. 
Nell'autunno le foglie diventano belle rosse. 

Il fiume è Serigawa. 


Sarà una specie di kamemushi.
Non so come si dice in italiano. 

Solita cicala


Un negozio che vende gli oggetti dei samurai famosi.

Una casa a sinistra e un negozio a destra

Una porta e il muro di qualche tempio

Si vedono i locali. 


Ho mangiato questo. 
Un gelato e la panna sopra il coffee jelly. 
Coffee jelly è il caffè in gelatina, normalmente senza zucchero, 
mangiato accompagnato con lo sciroppo di zucchero e la panna.

L'ingresso del locale dove sono entrata.

Hikonyan che si trovava davanti al negozio di pietra. 

Un tombino della città. 
Sono disegnati il muro del castello e lo stemma della città e 
il fiore della città, shoubu (calamo aromatico) 


Il castello di Hikone è qui:

Visualizzazione ingrandita della mappa


Lana

3 commenti:

  1. Credo che l'insetto in questione sia una cimice.

    RispondiElimina
  2. Tōyō kanji kanji uso generale si usano ancora

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

      Elimina