il 18 luglio alle 22.30
Il sesto tifone di questo anno sta arrivando al Giappone.
E' grande e potente. Il nome internazionale è "Ma-on".
la pressione al centro : 950 hPa
la velocità del movimento: 20 km/ora
la velocità del vento massima : 60m/sec.
(dati del 18 luglio alle 22.45)
Entro un paio di giorni, nell'ovest del Giappone pioveranno al massimo 600 mm in 24 ore.
Secondo la statistica dal 1970 al 2000 dell'Agenzia Meteorologica Giapponese, ogni anno circa 27 tifoni nascono, tra cui circa undici si avvicinano al Giappone, e due o tre arrivano attraversando le coste giapponesi.
In giapponese il tifone, che ha la parola dell'origine greca o araba, si dice taifuu 台風.
Viene chiamato "taifuu" recentemente, invece si diceva anticamente nowaki o nowake 野分, perché la tempesta fa cadere e divide le piante del campo. Dividere 分ける(wakeru) il campo 野 (no), diventa la parola "nowaki".
Il 28 esimo capitolo di "Genji Monogatari" si chiama "Nowaki", che è appunto la storia del giorno di un tifone.
Lana
Speriamo che non succeda niente di grave
RispondiElimina