Takanabe Susumu
Il nuovo campione di Kendo. Questo anno nel campionato nazionale di kendo, il 34enne Takanabe Susumu (6° dan) ha vinto, avendo sconfitto il campione dell'anno precedente Uchimura Ryoichi.
Takanabe è un poliziotto di Kanagawa, nato in Kumamoto in Kyushu. Negli ultimi cinque anni i campioni sono solo di Kumamoto.
Takanabe (rosso) vs. Uchimura (bianco)
Un colpo decisivo di Takanabe, ripreso ad alta velocità
Un giudice ha alzato la bandiera bianca per sbaglio.
Kendoka ha il suo nome sul "tare" 垂, come l'immagine sopra. Sul "tare" del campione c'è scritto 神奈川(Kanagawa) in orizzontale e 高鍋 (Takanabe) in verticale.
I kendoka italiani come scrivono il loro nome?
In orizzontale con alfabeto o in verticale con alfabeto o katakana o qualche altro ideogramma?
1. alfabeto orizzontale
Gattuso
2. alfabeto verticale
G
A
T
T
U
S
O
3. katakana verticale
ガ
ッ
ト
ゥ
|
ゾ
Immagino il secondo modo. Non ho trovato un'immagine di qualche kendoka italiano con il nome di fronte.
Lana
I kendoka italiani come scrivono il loro nome?
In orizzontale con alfabeto o in verticale con alfabeto o katakana o qualche altro ideogramma?
1. alfabeto orizzontale
Gattuso
2. alfabeto verticale
G
A
T
T
U
S
O
3. katakana verticale
ガ
ッ
ト
ゥ
|
ゾ
Immagino il secondo modo. Non ho trovato un'immagine di qualche kendoka italiano con il nome di fronte.
Lana
Prova a guardare le foto di questo blog ~_^. Ciao.
RispondiEliminaMarco
Adesso ho un po' piu' di tempo per rispondere, se hai visto le foto sul tare, sembrano scrivere su "tre righe":
RispondiElimina1 nome del club di kendo o nome della citta' di provenienza
2 immagine della bandiera (qualcuno, al posto dell'immagine, ha messo il proprio cognome oppure il proprio nome in katakana, scritto in verticale)
3 Cognome in romaji.
Esempio:
Grandebanzai dojo-kendo
[bandiera del Giappone]
Rao
(supponendo che il cognome di Lana sia Rao) oppure:
Grandebanzai dojo-kendo
ラ
オ
Rao
Ciao.
Marco
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
RispondiEliminaMarco san,
RispondiEliminadoomo arigatoo gozaimas.
Lana