01 dicembre 2013

"Sei in arresto!" e i luoghi veri


!Taiho shichauzo" (in italiano "Sei in arresto!") è un manga pubblicato nella fine degli anni ottanta da Fujishima Kosuke.
Sono usciti i film di animazione e la serie televisiva dagli anni novanta. L'ultima serie era in onda nel 2007 con il titolo "Taiho shichauzo Full Throttle".  

E' la storia comica delle donne agenti Natsumi e Miyuki che lavorano nel dipartimento di Bokuto della polizia di Tokyo. Bokuto si scrive 墨東, che indica l'est del distretto Sumida. Il dipartimento non esiste nella polizia, ma con gli ideogrammi si capisce più o meno dove si trova questa polizia.     

Vediamo i luoghi dell'anime. 

Il dipartimento di Bokuto

Il luogo della polizia si trova dove c'è l'ospedale vero che si chiama Bokuto Byooin.
Dicono che l'apparenza del dipartimento dell'anime è stato disegnato come l'ospedale,
ma l'ospedale è stato ricostruito nel 1999, per cui oggi non si somigliano nemmeno un po'.  

Il centro commerciale "Decks" di Odaiba


Nishiki hikoutei (Idrovolante 2) della seconda guerra
mondiale  esibito in Odaiba,
che è stato spostato da qui a Kagoshima nel 2004.
La foto è di Odaiba.



La sede centrale della polizia di Tokyo in Kasumigaseki


La vista del piazzale della stazione di Kinshicho.


Il centro commerciale vicino alla stazione di Kinshicho


Rainbow Bridge


I cartelli dell'autostrada metropolitana


Il treno monorotaia per l'aeroporto di Haneda


Tunnel del Porto di Tokyo


Torre di Tokyo


Il ponte Yotsugi-bashi



L'opera descrive anche le auto e le moto vere. 

La volante per Natsumi e Miyuki


Le macchine della polizia che girano in città si chiama "pato-caa", cioè patrol car. 
Quella piccola che è comoda per correre le strade strette si dice "mini-pato".   
L'auto vera su cui è basata quella dei personaggi è "Today" di Honda. 

La moto caricata sul mini-pato


La moto è Minicompo di Honda. Sono uscite dal 1981 al 1985. 
E' stata creata perché la mettano dentro dell'auto "City" di Honda uscita nello stesso momento. Quindi nelle pubblicità si vedeva sia City che Motocompo, 
In Europa non poteva vendere con il nome City che è già usato da Opel. Si vendevano con il nome "Honda Jazz". 

Le pubblicità di Honda City e Motocompo



Ducati 900 SS, che il padre di Nakajima usava nelle gare di corsa.



MGF di un attore


Nissan Fairlady Z usata dai malviventi



Il motore fornito nel Z, V6-3000.


Subaru R-2


Toyota Sports 800, l'auto di Miyuki


Yamaha RZ-250, la moto di Natsumi


Yamaha RZV500R, di Natsumi



Il robot della mensa dello distretto di polizia
E' basato sulla mascot della polizia di Tokyo, "Piipo-kun".
"Piipo" deriva da un onomatopea del rumore della sirena delle auto della polizia,
"pii-poo-pii-poo".

Piipo-kun vero è così.


L'ospedale Bokuto è qui:

Visualizzazione ingrandita della mappa



la sigla italiana

la seconda sigla di apertura della prima seria in giapponese





Lana

Nessun commento:

Posta un commento