Uno dei musei di katana, The Japanese Sword Museum si trova vicino alla stazione di Sangubashi della linea Odakyu.
E' una sala dell'edificio dell'associazione per conservare le katana storiche, per cui non è tanto grande, ma tiene tante katane stupende.
Non viene permesso fotografare le katana e gli altri oggetti esibiti, quindi solo ho fatto le foto come sotto.
E' una sala dell'edificio dell'associazione per conservare le katana storiche, per cui non è tanto grande, ma tiene tante katane stupende.
Non viene permesso fotografare le katana e gli altri oggetti esibiti, quindi solo ho fatto le foto come sotto.
L'ingresso
"Kera", che contiene il materiale per katana "Tamahagane".
C'era fuori del museo.
Queste sono le cartellone che spiegano la procedura della katana.
Forse non riesco tradurlo, mi dispiace.
Forse non riesco tradurlo, mi dispiace.
Visto che il 2010 è l'anno di tigre, il museo ha organizzato la mostra speciale per le katana Kotetsu (虎徹). Perché "ko" di "Kotetsu" si scrive con l'ideogramma di tigre.
La mostra di kotetsu si farà fino al marzo.
Kotetsu sono le katane fatte da Nagasone Okisato nel 17° secolo. E' noto che ci siano tanti finti.
Anche Kondo Isami, ossia il capitano di shinsengumi ne possedeva una, ma dicono che era una finta.
il post nel passato su kotetsu di Kondo Isami:
Non c'entra con kotetsu, ma ho visto una Muramasa qua.
il posto su Muramasa:
http://grandebanzai.blogspot.com/2007/04/un-po-sulle-katana.htmlhttp://www.touken.or.jp/
Il museo si trova qua:
E' consigliabile per gli appassionati delle katana.
Lana
La settimana scorsa, hanno fatto una vecchia puntata di Superquark, concentrata sul Giappone. Hanno fatto vedere il "medioevo giapponese" la storia degli imperatori, le guerre, la cultura in generale, e anche tutto il procedimento per costruire una katana spiegata da dei maestri. Una puntata molto bella.
RispondiEliminaSi ci sono stato ad agosto del 2009! Fantastico! Purtroppo chiude molto presto il pomeriggio ma è veramente interessante. Vi consiglio di visitarla se andrete a farvi un giro a Tokyo
RispondiEliminaHo preso 2 volantini e li ho messi in PDF in inglese.
RispondiEliminaQuesto è il manuele di come impugnare una katana.
http://bubble.obidigital.net/new/myjapan/shibuya/manualtakejpsword.pdf
questo invece di come riconoscerla
http://bubble.obidigital.net/new/myjapan/shibuya/manualjpsword.pdf