Questo piccolo grande BANZAI

26 dicembre 2010

Il pesce "estinto" non è estinto

Sakana-kun

Sakana-kun è un ittiologo. Si mette sempre un cappello da pesce palla. Insegna nell'Università Marina e Tecnologia di Tokyo. E' noto anche in tv.

Grazie a lui, si è scoperto che un pesce, che veniva considerato estinto 70 anni fa, è vivo in Saiko, uno dei cinque laghi sotto il Monte Fuji.

Il pesce che si chiama Kunimasu viveva solo nel lago di Akita, Tazawako. Circa nel 1940 per il cambiamento degli elementi dell'acqua del lago, è sparito. Poco prima dell'estinzione del pesce, 400 mila uova sono state lasciate nei laghi giapponesi: Biwako, Motouko e Saiko.

Negli anni novanta, hanno cercato il pesce sparito per tutto il Giappone, ma non è stato trovato nulla.

L'illustrazione su kunimasu, fatto da Sakama-kun

Somiglia al salmone.

Sopra è dove kunimasu viveva 70 anni fa.

Sotto è dove vive il pesce adesso.

fonte:

http://sankei.jp.msn.com/science/science/101215/scn1012151217001-n1.htm

Quando Sakana-kun era in scuola media, è riuscito a fare la difficile incubazione artificiale di 19 kabutogani giapponesi tenuti dalla scuola.

kabutogani giapponese

Partecipava spesso al programma televisivo di quiz. Nella sezione dei pesci ha vinto tante volte. Il presentatore lo chiamava "Sakana-kun". "Sakana" in giapponese intende pesci. Adesso usa questo sopranome come il suo nome d'arte.

La notizia ha sorpreso anche i lettori di Sampei, perché l'autore Yaguchi Takao, nato in Akita dove è sparito il pesce, ha scritto e disegnato la storia del pesce nel 2001. Yaguchi, disperato dall'estinzione del pesce, ha fatto scoprire a Sampei il pesce che era vivo in un lago sotterraneo nella storia.

(Sampei è un manga degli anni settanta, ma dal 2001 è iniziata la nuova versione. )

La storia del pesce "estinto" è andata proprio così come l'autore di Sampei sperava.

Sampei, la versione nuova Vol.1 "Chiteiko no Kinoshirimasu".

Kinoshirimasu è il nome del pesce in dialetto di Akita.

Lana

25 dicembre 2010

Buon Natale

Buon Natale, tutti.

La musica è "Merry Christmas, Mr. Lawrence"di Sakamoto Ryuichi

Lana

Kobashi Kenta

DVD degli incontri di Kobashi

Kobashi Kenta è uno dei lottatori più amati in Giappone. I fan lo amano sopratutto per il suo atteggiamento in confronto a loro: onesto e serio, oltre il suo stile di lotta.

Un incontro leggendario è questo. Contro Sasaki Kensuke. I due si battono con i chop (battere l'avversario con la mano) per cinque minuti. E' stato fatto nel luglio 2005.

Subiscono i dolori tutti e due. Guardate il petto dei due. Sono diventati rossi dalle contusioni.

L'anno dopo si è scoperto che Kobashi aveva il tumore ad un rene.
Nel dicembre 2007 dopo un anno e mezzo dell'allontanamento dal ring, è tornato.
L'incontro del ritorno è questo. Kobashi con Takayama Yoshihiro vs. Akiyama Jun e Misawa Mitsuharu.
Nel filmato Kobashi attacca Akiyama.

Il presentatore dice, "E' tornato Kobashi".

Lana

24 dicembre 2010

La direzione dei treni

I treni di JR in Giappone si dividono in due tipi : nobori 上り e kudari 下り. Nobori è una parola derivata dal verbo "noboru", cioè salire. Mentre kudari deriva dal verbo "kudaru", scendere o spostare dall'alto al basso.

I treni nobori sono verso la direzione di Tokyo. Quelli di kudari partono dalla stazione di Tokyo. Non è che tutti i treni arrivino direttamente a Tokyo, ma in grosso modo sono così, tranne qualche eccezione.

Una delle eccezioni è :

Ci sono le linee circolari che passano per la Stazione di Tokyo, cioè Yamanote-sen. Allora non si può dire verso a Tokyo né da Tokyo.

Per Yamanote-sen si usano "uchimawari" 内回りe "sotomawari" 外回り. "Uchi" è interno, mentre "soto" è esterno. "Mawari" è dal verbo "mawaru", ossia girare. Come l'immagine sotto, mi dispiace che è in giapponese, le due direzioni opposte girano all'esterno e all'interno. Si capisce che anche i treni stanno a sinistra, come le auto.

Nell'immagine Tokyo è scritto 東京. Ikebukuro è 池袋. Shibuya è 渋谷.

Per arrivare a Ikebukuro da Tokyo è più veloce prendere il treno uchimawari.

Mentre per arrivare a Ikebukuro da Shibuya che si trova a sud, è meglio prendere il sotomawari.

da: http://r.nanapi.jp/198/

L'immagine all'inizio è la tabella dei Tokaido e San'yo Shinkansen, quindi per Osaka, Hiroshima o Hakata di un pomeriggio nella stazione di Tokyo. La parola cerchiata è "kudari" 下り.

I shinkansen per Osaka o Hiroshima o Hakata sono "kudari" shinkansen. Mentre i shinkansen che arrivano a Tokyo da Osaka (o da Hiroshima così via) sono "nobori" shinkansen.
Per quanto riguarda i shinkanse per il nord, quelli per Sendai, Morioka o Aomori sono "kudari" shinkansen. Mentre i shinkansen che arrivano a Tokyo dal nord sono "nobori" shinkansen.

Come è la regola sul numero dei vagoni?
Non è detto che tutti i treni che sono diretti a Tokyo abbiano il vagone in testa con il numero 1.
Mentre i Tokaido Shinkanse per Osaka sui binari di Tokyo, hanno il vagone in testa con numero 1, i shinkansen partiti da Osaka verso Tokyo hanno la testa con il numero 16 normalmente.

Il vagone in testa con il numero 1 del treno N700

alla stazione di Tokyo per Osaka.

da: http://members.jcom.home.ne.jp/miyayume/shinkansen.htm

Per quanto riguarda i Tohoku Shinkansen per il nord, che partono da Tokyo hanno il vagone in testa con un numero grande: 10, 16 o 17 così via. Quelli partiti dal nord per Tokyo, hanno la carrozza in testa con il numero uno. La regola è : dal primo vagone verso sud o ovest si conta come primo. Questa regola non è solo per shinkansen. Era sempre così.

A proposito quando prendi un shinkansen, sei orientato sempre verso la destinazione. Quindi se c'è un shinkansen che è appena arrivato al capolinea, e che deve ripartire subito, va cambiata la direzione dei posti da sedere.

Questo è Joestu Shinklansen per la prefettura Niigata. A Tokyo per ripartire a Niigata si sta cambiando la direzione dei posti. I lavoratori delle pulizie li manovrano quando puliscono i vagoni.

Dicono che i treni di Tokaido Shinkansen non hanno questo sistema automatico, quindi i lavoratori lo cambiano a mano.

Se aspetti un shinkansen alla stazione di Tokyo, e se il treno è arrivato con i passeggeri e riparte tra qualche minuto, non puoi entrarci subito. Devi aspettare un po' finché finiscono le pulizie e il cambio dei posti.

Lana

23 dicembre 2010

Ranma 1/2

"Ranma 1/2" (in giapponese si dice "Ranma nibun no ichi") è un manga e anime assurdo. Il ragazzo Ranma, con l'acqua fredda diventa una ragazza, e con l'acqua calda torna al ragazzo. Con lo stesso modo, suo padre diventa un panda. A me piaceva P-chan, il maialino nero, in realtà il ragazzo Ryoga.

E' una delle opere di Takahashi Rumiko, l'autrice di "Inuyasha", "Maison Ikkoku" e "Urusei Yatsura".

I luoghi descritti in Maison Ikkoku si trovano vicino alla stazione di Higashi Kurume, dove l'autrice abitava.

Mentre in Ranma 1/2 si vedono i luoghi intorno alla stazione di Oizumi Gakuen e Shakujii Koen. Tutte e due sono le stazioni di Seibu Ikebukuro-sen.

i post in passato su "Maison Ikkoku":

http://grandebanzai.blogspot.com/2009/08/higashi-kurume-la-stazione-di-maison.html

http://grandebanzai.blogspot.com/2010/03/cercasi-ikkoku-kan.html

Si vede Ikebukuro a sinistra, cerchiata in blu.

Shakujii-Koen e Oizumi Gakuen sono gialle.

Higashi Kurume è rosso cerchiato.