Inuyasha, la nuova storia

Inuyasha, il manga di Takahashi Rumiko già concluso nel 2008, è apparso di nuovo nella rivista Shonen Sunday che è uscita il 6 febbraio.
Viene descritta la storia breve dopo sei mesi dell'ultimo episodio del manga. Non è che poi continuerà a pubblicare.

I comic di Inuyasha sono 56. Da questo anno hanno iniziato a pubblicare la riedizione dei comic che conterrà 30 volumi.
La nuova storia verrà contenuta nell'ultimo volume che uscirà nel 2015.

il sito della rivista:
http://websunday.net/konsyu/
fonte:
http://natalie.mu/comic/news/84387

Sono passati più di dieci anni. Non posso crederci.

Lascio il filmato in cui i doppiatori recitano i personaggi di Inuyasha: Inuyasha, Kagome, Sesshomaru, Kikyo, Rin, Jaken, e Myoga "vera".





Mentre questo è l'anime fatto per l'anniversario dei 50 anni della rivista, composto da "Inuyasha", "Ranma 1/2" e "Urusei yatsura".




Lana

Inuyasha in orchestra

Suonano le musiche di "Inuyahsa" in un concerto.
C'è scritto "la scuola media Wako". E' la scuola pubblica nella città di Tomakomai, Hokkaido.



Il conduttore è il maestro del club.
Non pensavo che fosse così adatta la musica di Inuyasha per l'orchestra.

Lana

Takahashi Rumiko ricomincia!

Inuyasha Comics vol.56 (l'ultimo)

Finalmente è finito il manga "Inuyasha 犬夜叉" con la versione "tankobon".( Il manga nella rivista Shonen Sunday era già finito nel giugno 2008.)  Il manga è formato da 56 libri. Leggendo le recensioni dei lettori su Amazon, sembra che sia finito bene. 

L'anime, invece è finito con la 167° puntata, corrisponde al 36° volume del manga. Sappiamo che è stato interrotto male. Spero che non re-inizia l'anime. Altrimenti forse lo seguirò.

Altra notizia: Takahashi Rumiko 高橋留美子, l'autore di Inuyasha comincerà il nuovo manga su Shonen Sunday da questa primavera.

da Sunday News

Takahashi Rumiko, alla mostra delle sue opere nel luglio 2008, a Ginza

Lana

Kirara, Sango e Kohaku

In Inuyasha 犬夜叉 certi personaggi hanno i nomi di pietre preziose, di cui uno è Kirara (雲母).
Significa mica. La pietra si chiama Kirara perché splende. La parola deriva da "kirakira きらきら", una onomatopea sull'oggetto luminoso e sulla situazione in cui brilla.


Kirara 雲母

La padrona di Kirara è Sango.
Sango significa corallo.

Sango 珊瑚

Mentre il suo fratello è Kohaku. La parola intende sempre una pietra, l'ambra.

Kohaku 琥珀

by Lana

Gli animali in Giappone

C'è una domanda da Ga-san :

> c'è qualche animale particolarmente amato dai Giapponesi? magari un animale che porti fortuna, o sia di buon augurio, nella tradizione giapponese?

Provo a rispondere.
Secondo un sondaggio fatto alla fine del 2007, l'animale più amato dai giapponesi è il cane.
(I campioni erano 3,600 persone dai 16 anni in su. Si potevano scegliere quante risposte si voleva.)
Il cane ha ottenuto il 63 % dei punti.
Per conto mio, il cane è un simbolo della fedeltà, per cui viene citato spesso nel folklore giapponese.

Oggi approfondiamo gli animali simbolici nel folklore e le leggende giapponesi.

1. Gatto (猫, neko)
a.Maneki neko (招き猫)

Ovvero gli oggetti che rappresentano il gatto che "chiama" fortuna (denaro e clienti) con la zampina.
(chiamare / invitare si dice in giapponese "maneku", che cambia la forma a "maneki" perché segue il sostantivo "neko", gatto)
Sulla leggenda di manekineko ho scritto tempo fa.

b. Nekomata (猫又)
Un yokai gatto che ha due code. Kirara in Inuyasha è uno dei nekomata.


2.Volpe（狐, kitsune）
Un simbolo del messaggero della Dea "Inari no kami" (稲荷神), cioè la Dea per il raccolto agricolo abbondante. Nel paese si contano 32 mila templi Inari-Jinja. Il capo di questi jinja è Fushimi Inari Taisha in Kyoto (伏見稲荷大社. Il sito ufficiale è qua.) Davanti ai templi ci sono due volpi.
Veniva creduto che alle volpi piacessero "abura-age"(il tofu tagliato sottile e fritto). Per questo Udon con abura-age viene chiamato Kitsune udon (udon delle volpe).
Il sushi più economico, il riso avvolto da abura-age si chiama inarizushi o Oinari-san.

Kitsune udon

Inarizushi dal sito di Kikkoman

La volpe con nove code è famosa grazie a Naruto.

3. Gru (鶴, tsuru)
Un simbolo di lunga vita.

4. Tartaruga (亀, kame)
Un altro simbolo di lunga vita.


Tsuru sennin e Kame sennin in Dragon Ball

by Lana

Quale animale preferisci?

Il secondo sondaggio è sugli animali-personaggi nei cartoni animati.
Quale animaletto (a volte gigante, però...) preferisci ?

1. Ein (Cowboy Bebop)　

2. Penpen (Evangelion)　

3. Sadaharu (Gintama)　

4. Giuliano (Kiss Me Licia)　

5. Kirara (Inuyasha)

6. Totoro (Tonari no Totoro)　

7. Pakkun (Naruto)


by Lana

Il risultato del sondaggio

Ho esposto un sondaggio circa una settimana fa sui personaggi non principali amati da voi.
I candidati erano dieci :

Vegeta (Dragonball)
Char (Gundam)
Sasuke (Naruto)
Rukawa (Slam Dunk)
Saito Hajime (Rurouni Kenshin)
Bato (Ghost in the shell)
Kondo Isao (Gintama)
Raoh (Hokuto no ken)
Sesshomaru (Inuyasha)
L (Death Note)

I voti sono 99.
I primi tre sono :

1° Vegeta (DragonBall) : 25 voti


2° L (Death Note) : 24 voti


3° Sesshomaru (Inuyasha) : 20 voti


Grazie a tutti! Mi sono divertita.

by Lana

Le memorie su "maru"

Provo a spiegarti perché i personaggi dei cartoni animati giapponesi spesso hanno i nomi con "maru". Vediamoli.

Sesshomaru in "Inuyasha", Kabamaru in "Iga no Kabamaru"


Ojarumaru in "Ojarumaru", Hyakkimaru in "Dororo"


Shikamaru, Akamaru in "Naruto"

Nella vecchia lingua giapponese, "io" si diceva "maro", non "watashi", "boku" né "ore" di adesso.
Questo "maro" venne usato anche per una parte dei nomi, per esempio, Kakinomoto Hitomaro (poeta, 660 – 720 ca.), Ohno Yasumaro (redattore storico, ? - 723), ecc.

"Maru" trasformato da "maro", si utilizzava anche nei nomi delle cose adorate dai possessori. Per esempio le katana (Kogitsunemaru, Murasamemaru, Azamaru, ….) ed i cani. Allo stesso modo nominavano i bimbi. Bonten-maru era il nome di Date Masamune, quando era piccolo.
Ben-maru era il nome di Sanada Yukimura.
Hiyoshimaru era quello di Toyotomi Hideyoshi.

Per non confonderti..., Murasamemaru(Murasame) non è una katana che esisteva. E' la katana di Inuzuka Shino, nel romanzo "Nanso Satomi Hakkenden" (1814 -1842) da Takizawa Bakin.

by Lana

Keroro : puntata 68

Questa volta c'era il cane amico di Dororo. Il suo nome era "Zeroyasha" ( in versione italiano era interpretato a "Zero"). E' ovviamente la parodia di Kirara in Inuyasha.


Il nome scritta dal cane "Zeroyasha". Una scena del cane e Koyuki e Dororo.



Sango su Kirara in Inuyasha

Tamama ha usato come sempre la sua tecnica potentissima, "Tamama impact".
Viene nominata da "Second Impact" del cartone animato "Evangerion".
Ha poi usato un' altra tecnica di arti marziali, quella di Kenshiro in Hokuto no Ken.


Tamama ; "Tamama Impact!!"


Tamama che batte Zeroyasha; "Watatatata...." ed una bibita di Kenshiro, su cui c'è scritto, "Prova a bere questo!"


C'era anche una scena che non c'entra niente con i cartoni animati:


La statua e Tamama, e la statua vera di Hachi-ko a Shibuya

Tamama è sotto la statua che Zeroyasha si è sostituita con la sua tecnica. Questa è la statua famosa del cane messa a Shibuya, si chiama Hachi-ko. Alla stazione di Shibuya, trovi un' uscita nominata "Uscita Hachi-ko", non "uscita est "o "uscita ovest".
Il cane, Hachi-ko, dopo la morte del suo padrone, per dieci anni, andava alla stazione di Shibuya e lo aspettava come faceva quando il padrone era vivo. Hachi-ko è morto nel 1935. Hanno costruito la statua nel 1934 come un simbolo della fedeltà.

：・。・゜゜・(≧◯≦)・゜゜・。・　Eeeeeeeeen！！！



La sigla iniziale di "Evangerion", "Zankoku na Tenshi no These" nel 1995　

by Lana

La scuola giapponese

Visto che ho sentito tanta nostalgia sulla puntata 63° di Keroro, voglio ricordarmi la quotidianità scolastica giapponese.

Innanzitutto, la divisa. Dipende la scuola, ma molte scuole hanno loro divisa. Così si possono differenziarsi dalle altre scuole.


Kagome di Inuyasha in divisa, Tooru di Fruits Basket in divisa

A scuola non solo studiano. Ogni uno deve avere il suo ruolo, come Capoclasse, ViceCapoclasse e Cancelliere. Poi, Membro della commissione giornalistica (pubblicano il giornale), Membro della commissione della trasmissione scolastica (audio/video) e Membro della commissione igienica e normativa, di biblioteca ecc.
Questi membri, vengono accumulati da tutte le classi della scuola, compongono una commissione organizzata seguita dal capo degli studenti della commissione. Periodicamente i membri sotto la stessa commissione fanno riunione e decidono come organizzare il loro lavoro.

Torniamo alla classe. Cancellare la lavagna dopo ogni lezione, intervenire ai problemi, e fare la comunicazione con i professori sono lavori a turno. Di solito due persone si dedicano assieme a questi lavori piccoli. Sulla lavagna ci sono scritti i nomi del giorno.


Al bordo della lavagna ci sono indicati il giorno, e i due responsabili.

Ho fatto la Capoclasse e la ViceCapoclasse. Era impegnativo. Ogni tanto non ho potuto tornare casa presto. Volevo essere membro della commissione della trasmissione. Mi sembrava un bel lavoro. Durante il pranzo, nello studio gli studenti trasmettevano i programmi che avevano prodotto. I programmi musicali e le interviste ai professori agli idoli (semplice studente della scuola, però...) di quel momento!

La vita scolastica era talmente divertente....... però non posso tornare mai più.

by Lana

Le canzoni dei cartoni animati

Questa è la canzone che veniva usata come la quarta sigla dell'apertura di "Inuyasha",del gruppo "Every Little Thing".



Invece questo è una parte della trasmissione sulle sigle dei cartoni animati　passati, in cui Mizuki Ichiro canta "Mazinga Z".
Presenta anche l'autore Nagai Go.

Divertitevi.



by Lana

Ｉn sintonia perfetta

Ti ricordi l'animale con due teste in Inuyasha?
E' il mostro che si trova con Rin e Jaken
nella squadra del bellissimo e cattivissimo Sessho-maru.
Si chiama A-Un, un nome strano.
Non so perchè l'autore l'ha nominato così.
Però il suo nome ha un significato.


A-Un in Inuyasha

Se vai in qualsiasi tempio scintoistico, dopo il torii (la porta),
davanti al tempio, vedrai due animali fatti di roccia.
Si chiamano komainu (inu è in giapponese "cane",
ma in questo caso non indica cane, ma gli animali inesistenti.)
Un komainu con bocca "A" cioè aperta, ed un altro komainu
con bocca "N(UN)", chiusa.


Komainu in un tempio scintoistico

Komainu esiste in altre parti asiatiche ma con due bocche
diverse è particolarmente caratteristico.
Dicono che sia perché fu influenzato dalla forma buddista.
Se vai ai templi buddisti, vedrai due statue di due uomini.
Queste si chiamano kongo-rikishi, praticamente le guardie
del tempio.
Una con la bocca aperta e un'altra la chiusa, "A" e "N(UN)".


Kongo-rikishi in un tempio buddista in Meguro, Tokyo

La bocca "A" indica l'inizio, mentre "N(Un)" indica la fine di
tutte le cose.
Infatti l'alfabeto giapponese hiragana e katakana (50 pronunce)
inizia con A e finisce con N.

Dicono che le regole delle 50 pronunce giapponesi derivano dalla
ricerca dei bonzi giapponesi sul sanscrit, antica lingua indiana.

C'è un modo di dire che due (o di più) persone collaborano
e si aiutano con perfetta armonia, anche se non comunicano
apparentemente tra di loro, per esempio, marito e moglie, o
due ispettori di una squadra o un dirigente e segretaria, così via.
Si dice che questi due sono in A-Un no kokyu, viene interpretato
l'accordo perfetto dall'inizio a alla fine.

Dall'altra parte, nei rapporti giapponesi molto intimi,
è importante capirsi reciprocamente senza parlarsi, per cui
innanzitutto i mariti, non esprimono il loro sentimento dell'amore
alle moglie.
Anche in generale, esiste un concetto, sapere tutto
sentendo solo uno su dieci, è bello, e capire il sentimento di
qualcuno importante è virtuoso.
Ma è meglio comunicare con le parole ovviamente.

Se hai qualche amica(o) giapponese intorno a te, può essere
che non sia capace da esprimere il suo sentimento.
Da migliaia di anni sono talmente abituati di vivere
(forse anche adesso) in una società in cui si deve capire gli altri
piuttosto che esprimersi direttamente.

by Lana

La volpe a nove code

Nei vari cartoni animati, manga o videogiochi giapponesi,
si vede una specie di demone, volpe, spesso a nove code.


Naruto bimbo. Sigillato dentro di sé,
c'è un demone volpe a nove code


Shippo in Inuyasha, un demone volpe


Hakumen no mono, un demone a nove code in "Ushio to Tora"


Originariamente, nel vecchissimo libro geografico cinese,
Shan Hai Jing, che venne scritto almeno 20 secoli fa,
si vedono molti animali inesistenti, di cui uno è
la volpe a nove code.


la volpe a nove code disegnata in Shan Hai jing

In giappone il demone volpe è conosciuto come un personaggio
leggendario del 12° secolo.

La volpe era trasformata in una ragazza bella e intelligente,
ebbe influenzato la corte con la sua forza maligna.
Essendo scoperta un demone, è sfuggita a nord, ma alla fine
fu uccisa.
La leggenda è diventata famosa per le varie opere di teatro,
per esempio nel Kabuki in epoca di Edo (17° secolo - 19° secolo).


Tamamo no mae, una ragazza trasformata da una volpe,
dipinta da Toriyama Sekien (1712-1788)


In periferia di Tochighi, c'è un tempio scintoistico
costruito per calmare l'anima del demone.
Nel tempio, anche se demone, viene trattato come una divinità.



Torii (ingresso di tempio scintoistico) del tempio,
Tamamo Jinja in Tochighi.

by Lana