Senbonzakura

"Senbonzakura" è il titolo di una canzone fatta da un utente del vocaloid Hatsune Miku e le immagini aggiunte da qualcun altro.
La canzone è stata messa in niconico-douga. Ha avuto successo, per esempio la canzone è una delle più cantate in karaoke.


Senbonzakura, il video originale con Miku



Sembonzakura letteralmente intende mille alberi di ciliegi. Ci sono vari posti dove ci sono tanti alberi di ciliegi, vengono chiamati così in Giappone.

Un'opera di kabuki si chiama "Yoshitsune Senbonzakura". Dal 1747 in poi, è una delle opere di kabuki più conosciute.

Tre attori di kabuki che recitano "Yoshitsune Senbonzakura"

disegnato da Utagawa Toyokuni I° (1769-1825)

Recentemente un personaggio di "Bleach" fa la sua tecnica "Senbonzakura".

Kuchiki Byakuya con "Senbonzakura"

Tornando a Miku, la musica viene suonata con tanti altri modi amatoriali.
Ho cercato quelli interessanti.


Con gli strumenti musicali giapponesi:


Con i frauti:
http://youtu.be/-bqXhJ0it-g

La versione di coro con cento ragazzi taiwanesi:

http://youtu.be/pyZlz89QCUY
Con un righello di metallo:
http://youtu.be/fmgV_LCwo5Q

Ci sono i ragazzi che danzano con la musica:


Questo è molto carino.



Lana

Domino's Pizza con Hatsune Miku

La catena di pizzeria americana Domino's Pizza ha iniziato il nuovo servizio.
Si ordinano le pizze con l'applicazione, marcando il punto del destinatario sulla mappa.
Si può sapere la situazione della spedizione attuale.
Dopo l'arrivo, si può fare foto con Miku e si può vedere il live di Miku.  
Le musiche, danze e immagini sono stati fatti dai lavoratori di Domino's Pizza in Giappone.


La pubblicità in cui il presidente spiega il servizio.



Per questo nuovo tentativo, hanno disegnato i motorini disegnati con Miku.

I due pali indietro la sedia della moto sono porri.
Il porro è un oggetto simbolico di Miku, perché anni fa un filmato in cui Miku deformata danza con un porro ha avuto un grande successo.

il sito ufficiale:
http://miku.dominos.jp/


Lana

Vocaloid in keybourd

I vocaloid, come Hatsune miku, sono i soft. Si compone la musica con il computer e li fa cantare.
Ma non è possibile eseguire la musica improvvisata.
Allora il gruppo dei giovani impiegati di Yamaha ha fatto lo strumento con cui si può fare cantare, mettendo le note musicali e le parole contemporaneamente.

fonte:  
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17313032?via=thumb_watch
http://www.gizmodo.jp/2012/03/vocaloidvocaloid.html



in giapponese:
http://youtu.be/ka8-SpSkmZA

Non c'è nessun progetto di commercializzarlo. Però dice che Yamaha è pronto per fornire l'azienda interessata.

La canzone cantata dello strumento del filmato è "Hana" composta da Taki Rentaro.
E' una tipica canzone di primavera. La parola "hana" significa fiori in giapponese, ma nella canzone viene descritto il panorama del fiume Sumidagawa di Tokyo con i ciliegi fioriti.

La stessa canzone cantata dalle due sorelle cantanti Yuki Saori e Yasuda Sachiko:



Lana

Happy Synthesizer

"Happy Synthesizer" è una canzone fatta per i vocaloid Megurine Luka e GUMI il 2010. Il compositore EasyPop l'ha posta in niconicodouga con l'illustrazione di Kiki.

Dopo il ragazzo Merochin ha coreografato la danza per la canzone e l'ha messa nel web.
Così molti la danzano, cantano, fanno l'animazione e la mettono in niconicodouga.  

Questa è una danza di centinaia di ragazzi venuti nella festa di vocaloid in Fukuoka.

Asia Vocaloid Festa in Fukuoka, 2011


il balletto originale, fatto dal ragazzo Merochin
http://youtu.be/lAmv2WOkiF8

Suonata dagli strumenti musicali tradizionali, shamisen e sanshin. Il ragazzo di sanshin è di Okinawa, quello di shamisen è di Aomori.


La versione italiana, cantata dalle ragazze italiane Thymeka e Aima.


Lana

Hatsune Miku in 3DS

il nuovo gioco per 3DS

L'8 marzo uscirà il nuovo gioco musicale da SEGA per 3DS di Nintendo, "Hatsune Miku and Future Stars Project Mirai".  

L'apertura del gioco è questa.

Kawaii...

il sito del gioco.

http://miku.sega.jp/mirai/index.html

Lana

La pubblicità di Google Chrome con Miku

CD e DVD della musica nella pubblicità

E' uscita la nuova pubblicità di Google Chrome.

Siccome descrive bene la circostanza su Hatsune Miku, uno dei soft per fare cantare le musiche fatte da te, ve lo presento. 

E' vero che abbia cambiato l'ambiente musicale sopratutto dei giovani. Gli appassionati, non professionisti di musica non avevano le occasioni di dimostrare le loro opere facendo cantare i cantanti veri. 

Siccome le opere sono state diffuse nell'ambiente in cui "guadagnare i soldi per hobby non è bello" viene considerato tra gli appassionati, era difficile trovare il consenso sui diritti degli autori delle musiche.
Ma man mano si sono messi d'accordo tra JASRAC (società giapponese per copyright delle musiche), niconicodouga (il sito giapponese su cui molti mettono le opere fai da tè, come youtube) e gli autori ecc. Ora si possono sentire e volendo anche cantare le musiche fatte per i vocaloid  in karaoke, così gli autori popolari sul sito possono guadagnare denaro, nonostante che rimangano i problemi dei diritti degli autori che hanno creato immagini e filmati con Hatsune Miku.

Secondo Joysound, una delle grandi aziende di karaoke, tra le prime trenta canzoni più cantate nel 2011 in karaoke, ce ne sono nove di Hatsune Miku e gli altri vocaloid.

Lana

Piccola Miku virtuale sulla tavola

Hanno realizzato l'immagine di Hatsune Miku a 3D sulla tavola.
Secondo il ricercatore Yoshida Shunsuke, l'hanno fatto risolvendo i tre compiti :
1. Lo spazio sopra la tavola è libero, mettere qualcosa reale non impedisce l'ologramma.
2. Ognuno può vedere con il suo punto di vista, quindi le viste di tutti sono diverse.
3. Si può vedere senza nessun apparecchio aggiunto, come gli occhiali.
Visto che il lavoro è ancora in corso, la vista non è da 360 gradi, solo 130 gradi. L'immagine è ancora piccola (5 cm) , non chiarissima.  

la pagina della spiegazione del ricercatore:
http://mmc.nict.go.jp/people/shun/fVisiOn/fVisiOn_j.html (giapponese)
http://mmc.nict.go.jp/people/shun/fVisiOn/fVisiOn.html (inglese)

Lana

Mille venti

"Do not stand at my grave and weep" è la poesia scritta dall'americana Mary Frye nel 1932 per consolare la sua amica che aveva perso la madre e che non poteva visitare la sua tomba in Germania. 
Veniva citato spesso nei funerali e anniversari in tutto il mondo, ma è diventato molto famoso quando la ragazzina che aveva perso suo padre per gli attentati dell' 911, l'ha citato nell'anniversario da un anno dalla tragedia.   


In Giappone ha presentato questo brano Dave Spector, il produttore, regista, sceneggiatore americano che vive in Giappone, per il funerale del cantante Sakamoto Kyuu, che morì per incidente aereo nel 1985.
Dave Spector appare spesso nelle trasmissioni di varietà giapponesi, ed è conosciuto come la persona che ha presentato all'estero Takeshi's Castle.

Nel 2006 e 2007 la musica composta da Arai Man e cantata da Akikawa Masafumi era un grande successo in Giappone. Il titolo "Sen no kaze ni natte" è stato preso dalla poesia originale: "I am in a thousand winds that blow".    
   

Do not stand at my grave and weep
(Words by Mary Frye)

Do not stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep
I am in a thousand winds that blow
I am the softly falling snow
I am the gentle showers of rain
I am the fields of ripening grain
I am in the morning hush
I am in the graceful rush
Of beautiful birds in circling flight
I am the starshine of the night
I am in the flowers that bloom
I am in a quiet room
I am in the birds that sing
I am in the each lovely thing
Do not stand at my grave and cry
I am not there I do not die

"Sen no kaze ni natte" di Akikawa Masafumi

La versione coro cantato dai vari vocaloid: Miku, Luka, Rin, Len ecc.

Cantata da Sakata Gintoki in una puntata di "Gintama"

Ho trovato la versione in italiano cantata da una donna giapponese.

Lana

Questo piccolo grande Banz....amore!

Megurine Luka, da crypton  

Un giapponese ha provato a fare cantare a Megurine Luka, una dei Vocaloid 2 la canzone di Claudio Baglioni. Per caricare il video, ci vuole un po' di tempo. Se ti danno fastidio i commenti, puoi farli sparire cliccando l'icona in basso a destra.



Ho cercato il vocaloid che canta in italiano, ma ne ho trovato pochissimi.

Questa è Santa Lucia, la canzone italiana popolarissima in Giappone, cantata da Hatsune Miku.  


Lana

Jason giapponese crea i personaggi

Su niconico-douga (un tool come youtube, su cui si può commentare, però per vederlo occorre registrarsi) ci sono i filmati delle opere fatte con motosega. L'autore delle opere è sempre mascherato come il personaggio dei film "Venerdì 13". Quindi viene chiamato nel web "Jason-san". Con la maschera, quando finisce il lavoro, sempre beve una lattina di birra.

Visto che è diventato famoso nel web, ora le sue opere vengono esibite anche in Akihabara.

Mio in K-On!

 filmato : http://www.youtube.com/watch?v=pntKfP3ktcA

Broly, uno dei super saiyan

filmato : http://www.youtube.com/watch?v=JH5aZU0tXSU

Miku



filmato : http://www.youtube.com/watch?v=y_8Gqy6le1s

Cybuster, un robot in Super Robot Taisen

Fino a poco fa è stata messa davanti a un negozio di Akihabara

filmato : http://www.youtube.com/watch?v=Zq_EY0LwP-U

Big Daddy di Bioshock, un gioco australiano

filmato : http://www.youtube.com/watch?v=-HCTNmBXPKU

il suo blog : http://jeisonsan.cocolog-nifty.com/

le altre opere :  http://www5f.biglobe.ne.jp/~ban/jeisonsan/douga.htm

Lana

Le canzoni di Hatsune Miku

 La copertina di un CD Hatsune Miku

Sono passati due anni dall'uscita di Hatsune Miku, una programma soft che fanno cantare i cantanti virtuali. Per il suo anniversario, si venderanno due CD, dal 26 agosto, che collezionano delle canzoni cantate da lei. 
Contengono le canzoni che sono diventate famose e popolari messe su NiconicoDouga o YouTube, composte dai musicisti dilettanti. 

"Miku miku ni shite ageru" da Ika-mo

"Miku miku" è modificata dalla parola onomatopea "boko boko", che si usa quando si descrive la situazione estrema della violenza.
"Boko boko ni suru" intende "fare pugno terribilmente".
"Miku miku ni suru" è invece "fare essere pazzi di Hatsune Miku", inventato dall'autore della musica.
Il titolo quindi è la frase di Miku, "Ti faccio innamorare di me", più o meno. 

fonte: http://animeanime.jp/news/archives/2009/08/post_893.html

Lana

Le ultime novità di Hatsune Miku e Gackpoid

Vi ho già presentato Vocaloid, il soft che far cantare, in Vocaloid 1 ci sono Meiko e Kaito, in Vocaloid 2 ci sono Hatsune Miku, Kagamine Rin, Len, ecc. Tutti sono stati creati da Yamaha. Alla fine d'aprile, è stato messo un filmato strano su Nicovideo (come Youtube, per vedere filmati serve registrarsi) . Il titolo è ぼかりす(in Roma-ji "Bokarisu") con Hatsune Miku. Per la sua naturalezza ha fatto un successo in internet. La tecnica è ancora in mistero. Ma si è scoperto che l'autore e il suo gruppo faranno una dimostrazione che si chiama "Vocal Listner" nel convegno musicale di fine maggio. Si dice che il nome l'hanno accorciato a Voca-Lis, questo è stato messo in Nicovideo con ぼかりす.
A parte come sarà questa misteriosa tecnica, l'autore è bravo a usare questa tattica: prima di uscire il suo prodotto è già famoso.

Dopo di questo, qualcuno lo sfida facendo cantare bene Meiko senza questo soft misterioso.

C'è la spiegazione di come l'ha fatta in giapponese, ma mi dispiace che non posso spiegarvi perché non ci capisco niente... Poi, è arrivata la nuova notizia che in giugno uscirà un soft basato su Vocaloid 2 con la voce di Gackt che si chiama "Gackpoid". La scrittura giapponese è "がくっぽいど", vuol dire "Sembra Gackt, eh!" Se si crea qualcosa con questo soft per venderlo sul mercato di dojin o distribuirlo su youtube, non si dovranno pagare i diritti a Gackt, sono autorizzati da Gackt stesso. Ecco questo è il demo.

Lana

Notizie su vocaloid

Ultimamente molti arrivano su questo sito cercando la parola "hatsune miku".
Quindi ho ricercato delle novità su Vocaloid :

fonte : Hatsune Miku news (il blog che raccoglie le notizie sui vocaloid)

Uscirà la versione "classica", che si chiama PRIMA, la voce di una soprano lirica.
Crypton
(puoi ascoltare i demo)

Ci sono le classifiche delle canzoni dei vocaloid (Meiko, Kaito, Miku, Rin, Len) settimanali e giornaliere che analizzano i filmati pubblicati e visti e i commenti automaticamente.

Quando era uscito Miku, i consumatori di Miku le hanno fatto cantare le canzoni famose, ma adesso, le fanno cantare canzoni originali e sono pubblicati i vocaloid che ballano, non soltanto che cantano.





Oltre ai cinque vocaloid, ci sono due personaggi.
Una è Akita Neru, un' altra è Yowane Haku. Sono i personaggi virtuali nati in "2 Channel (2ちゃんねる)".
La prima ha il significato "sono stufa, ho sonno", nata dai commenti negativi di anti-miku.
La seconda rappresenta i consumatori che hanno acquistato ma non sono riusciti a farla cantare bene. Significa "non sono capace, mi arrendo".

Sono i pupazzetti, fatti da Good Smile Company che si chiamano Nendoroid.
Quella di Miku è appena uscita. Quelle di Rin e Len usciranno tra poco.

La sigla originale di Keroro

Giù a sinistra di questa pagina ho messo per un po' un player che contiene 160 canzoni dei vocaloid.

by Lana

Il nuovo vocaloido

Il 27 dicembre è uscito il nuovo software Vocaloid dopo Hatsune Miku.
Questa volta è con le voci di due gemelli, una è Kagamine Rin （鏡音リン）e un altro è Kagamine Len（鏡音レン）. Non immaginavo così.



Qualcuno li ha fatti cantare in coro a quattro parti.

Miku è con i capelli celesti stralunghi. Rin è la ragazza con il fiocco gigante sulla testa. Len è l'unico ragazzo, con la fisarmonica a mano.

La voce di Len è bella quando canta le note alte.

by Lana

♪Fratelli d'Italiaaaa ♪ da Hatsune Miku

Ho trovato un filmato in cui Miku (vocaloid) canta l'inno nazionale italiano!
Miku non è una persona vera, ma una giovane cantante virtuale programmata da Yamaha.

Dicono che per far cantare, mettono le parole in katakana in programma. Per questo non si distinguono L e R.


da 3 min. 30 sec. inizia l'inno italiano

Come è?

by Lana

Hatsune Miku

Hatsune Miku (初音ミク) è una cantante virtuale: un soft, detto vocaloid (vocal + android) creato con la collaborazione di Yamaha.
Inserendone la musica e le note, si può farla cantare.
L'azienda Crypton ha cominciato a venderlo meno di un mese fa, con circa 100 euro, ora in siti sharing, youtube o niconicodouga (per vedere è necessario registrarsi), molti la fanno cantare e mettono filmati originali.


Beautiful World di Utada Hikaru da Hatsune Miku

Aspetto un vocaloid maschile, ma dubito un successo come ha fatto "lei".

by Lana