Le opere di Miyazaki

C'è un museo dello Studio Ghibli a Mitaka.
I biglietti si devono comprare anticipatamente nella catena di negozi 24 ore, Lawson.
Dalla stazione Mitaka in JR chuoh-line ci si mette 15 minuti a piedi.
E' interessante.



Ho raccolto le sigle dei vari film.


Tenku no shiro Laputa (Laputa : Castle in the sky) 1986


Tonari no TOTORO (My neighborhood TOTORO) 1988


Majo no takkyubin （KIKI's delivery service）1989


Sen to Chihiro no kamikakushi (Spirited away) 2001

Il mio film preferito di Miyazaki è Totoro.
Il secondo è Nausicaà.
Per quanto riguarda la sigla preferita è quella di "Spirited away", è molto bella.


by Lana

Il nuovo Istituto Italiano di Cultura

Il nuovo Istituto italiano di cultura

Ho sentito che l'istituto Italiano di Cultura sede a Tokyo, ricostruito con colore rosso provoca polemiche.

Alcuni protestano perché non è adatto per la zona. Forse vuol dire che si trova vicino al cimitero. Ma anche dicono che gli abitanti degli appartamenti subiscono il riflesso rosso causato dal colore dei muri, allora forse lo cambieranno.


Il palazzo e dintorni. Il pin-point rosso è Istituto Italiano di Cultura.
Nella foto, è ancora in costruzione. Clicca sulla foto se vuoi vedere i dettagli.

Io penso che, esteticamente il palazzo non sia male.
Comunque sia, mi domando. "Non potevano pensarci prima?"


Il vecchio Istituto Italiano di Cultura, era troppo carino.

By Lana

Contiamo i libri

In lingua giapponese, il modo di contare rompe le scatole a chi studia questa lingua.
Il classificatore.
Dipende da gli oggetti, devi accompagnare certe parole con numeri.
Faccio gli esempi.

Contiamo le penne. Deve usare "本" (hon).
1 本 (ippon), 2本 (nihon), 3本 (sanbon), 4本 (yonhon).
"本 "(hon) si usa quando si contano gli oggetti lunghi.

Contiamo le carte. Si usa "枚" (mai).
１枚 (ichimai),　２枚 (nimai)　３枚 (sanmai)　４枚 (yonmai).
"枚" (mai) si usa per gli oggetti piatti.

Contiamo i gatti. Si usa "匹" (hiki).
１匹 (ippiki), ２匹 (nihiki), ３匹 (sanbiki), ４匹 (yonhiki).
"匹"(hiki) si usa per gli animali piccoli, pesci, ecc.

Quando insegnavo la lingua giapponese in un istituto, un’ allievo mi ha chiesto.
"Perché si usa il classificatore "本" (hon) quando conta gli oggetti lunghi?”
Infatti "本" (hon) , come sostantivo significa "libri" in giapponese. Invece quando conta i libri, il classificatore è "冊" (satsu).
Cioè, １冊 (issatsu), ２冊 (nisatsu), ３冊 (sansatsu), ４冊 (yonsatsu).

Gli ho detto; “Boh! Non lo so.”
Ma dopo, a casa, ho ricercato. Perché mi vergognavo di non sapere.

"木" (ki) deriva dall’immagine degli alberi.

Mettendo un segno orizzontale alla parte importante che indica la radice, questo carattere diventa "本" (hon), che significa radice e base.
Così, le radici o le erbe come le medicine venivano contate con il classificatore "本" (hon). Poi piano piano la parola viene usata non solo per le medicine, ma anche per gli oggetti lunghi.

Allora perché in giapponese i libri si chiamano "本" (hon)?
Perché una volta i libri venivano riprodotti faticosamente da un' ORIGINALE, cioè "本" (hon).

Allora perché i libri si contano con "冊" (satsu)?
"冊" (satsu) è il carattere che deriva dall’immagine dei documenti legati con filo, lo vedete?

by Lana

Naruto interrotto

＿|￣|O

Perché Naruto è tornato all'inizio?
Non sono pronti a doppiarlo?



"Go" da Flow,
la quarta sigla iniziale (le puntate 78° - 103°) di Naruto.




"Haruka kanata" da Asian Kung-fu Generation,
la seconda sigla iniziale (le puntate 26° -53°) di Naruto in versione Karaoke


By Lana

Un giormo in Akiba

La stazione di Akihabara, la trovi in JR Yamanote-Line o JR Sobu-Line,
e anche in Tokyo Metro Hibiya- Line.


un panorama tipico in Akihabara


la mappa trovata nella zona Akihabara, c'è scritto "秋葉マップ（Akiba map）".

Akiba è il nome ridotto di Akihabara.
Durante il viaggio, sono andata lì.
Non avevo la necessità di comprare nessun PC né elettrodomestici, ma volevo solo vedere Gashapon. Cioè mettendo le monete da 100 o 200 yen, compri piccole figurine o giocattoli.



Qui sopra, è una parte di un piano di Yodobashi Akiba.
Si chiamava Via gashapon.
Non ho fatto le foto, ma era grandissimo il settore dei gun-pla (modellini di gundam).
C' è anche la Via delle figure, ossia il settore dove si vendono i pupazzi di plastica o di metallo dei personaggi dei cartoni animati e così via.

Ho comprato questi da ashapon;

Zampine pelose di gatto. Se schiaccio il cuscinetto morbido, si accende una luce.

Dopo, visto che avevo fame, ho cercato un locale carino per mangiare.
Vicino alla stazione, c'è il palazzo "ICHI", nel cui dal pianoterra al secondo piano
(in modo giapponese da 1F a 3F) si trovano tanti ristoranti.



Sono entrata in un ristorante di sushi. Non quello che gira, ma un ristorante serio e abbastanza bello. Siccome era l'ora di pranzo, non costava tanto.
Viene 1280 yen ( circa 8 euro). Erano buoni.
Il nome del ristorante? L'ho già dimenticato.



by Lana