25 marzo 2011

C'è il domani

E' la canzone del 1963 cantata da Sakamoto Kyuu che è deceduto su un aereo precipitato nel 1985.
Nel 2000 è stata cantata anche da vari comici. E' diventato nuovamente un fenomeno.


"Ashita ga aru sa!" come posso tradurlo... Quando si fa un errore, o non si è potuto fare qualcosa, gli si dice per incoraggiarlo, "Dai, lo puoi fare domani". Quindi il titolo sarebbe "C'è il domani.".    
"Ashita" in questo caso non è "domani" come un avverbio, ma è il soggetto della frase.

E' una canzone per i ragazzi timidi. 


Lana

24 marzo 2011

La rivista Jump per i superstiti


La 15esima edizione della rivista settimanale "Jump" uscita nel 14 marzo è leggibile sul web giapponese gratis dal 23 marzo al 27 aprile. La casa editrice Shueisha l'ha annunciato. E' stato progettato per i ragazzi che non potevano acquistare la rivista per il terremoto. 

La vendita della rivista del 28 marzo è stata spostata al 4 aprile. Dicono che una delle fabbriche si trova in Ibaraki, una delle prefetture che subirono il disastro di tsunami.  

Lana

Blackout a turno



Si vede la situazione attuale qua: 

L'elettricità dalla centrale nucleare di Fukushima veniva mandata alla regione di Kanto, inclusi Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Gunma ecc. Ora viene progettato il blackout a turno. Tutte i piccoli quartieri delle città di queste prefetture sono divisi in cinque gruppi, ogni gruppo subisce la mancanza di elettricità dipendente dall'orario e il giorno.  

Subito dopo del terremoto, i fan hanno nominato il progetto del risparmio energetico "Yashima Sakusen", ossia "L'Operazione Yashima" della sesta puntata di "Evangelion". Nell'anime l'elettricità è stata raccolta da tutto il Giappone per sconfigge Ramiel, uno degli Angeli. 

L'unita 01 con l'arma che ha raccolto l'elettricità

Guardando il blog dello staff di Evangelion, la parola "Yashima Sakusen" è stato consentito ufficialmente. 

Il nome dell'operazione in Evangelion è stato preso dal fatto storico "Yashima no Tatakai" nel 1185. 
Era una battaglia tra il clan Taira e il clan Minamoto. C'è una famosa leggenda sulla battaglia. Nasuno Yoichi ha colpito un ventaglio messo alla testa di una barca, con l'arco. 

Nasuno Yoichi, disegnato da Kano Kyuen nel 1709

La prima immagine sopra indica l'elettricità massima possibile da offrire e la percentuale dell'uso attuale. 
3.752 kw nella tabella indica 37 milioni e 520 mila kw. Idati provengono da Tokyo Denryoku (TEPCO), l'azienda che gestisce l'elettricità. 
La seconda è la tabella del calendario dei turni di ogni gruppo. 

Lana 

23 marzo 2011

Il disegno fatto da Hara Tetsuo


L'immagine sopra è stata fatta da Hara Testuo di "Hokuto no Ken", quando era alle scuole medie.  
L'hanno presentata in una trasmissione di varietà giorni fa. 

Ha ritratto Matsuda Yusaku, il suo attore preferito in quel momento. 

Matsuda Yusaku

Matsuda Yusaku è modello di Aokiji in One Piece.
Lana

Liquefazione per il terremoto

E' un video sul terremoto dell'11 marzo filmato in Urayasu, Chiba.
Guardate bene il marciapiede che si muove.



Urayasu, due giorni dopo.


Qui la terra è una miscela di sabbia e acqua, per cui tremando inizia il fenomeno di "liquefazione".
Particolarmente tre quarti del terreno di Urayasu sono stati strappati dal mare dagli anni sessanta.

Lana