05 febbraio 2007

YMO suona per la pubblicità

Sono riuniti i tre di Yellow Magic Orchestra: Ryuichi Sakamoto, Takahashi Yukihiro e Hosono Haruomi, per fare la pubblicità di birra, Kirin Lager.

Ecco;



Prof. Sakamoto è sempre kawaii (bello o carino o simpatico).

By Lana

I manga cafe per gli otaku

Ciao tutti, sono Lana.
Sono appena tornata dal mio paese.

Mi piace entrare in qualche caffetteria solo per
trascorrere il tempo, ma questa volta,
sono entrata in un internet& manga cafe.
(E' preoccupante che piano piano sto diventando una otaku.)

Bello:
non costa tanto. Per esempio, in net & manga cafe in Shinjuku e in Akihabara, dove sono andata,
costava 200 yen (circa 1.3 euro) per 30 minuti, 3 ore complete costava 980 yen.
Poi, in un locale, le bibite sono tutte in gratis. Se vuoi, puoi ordinare piatti da mangiare da fuori, o puoi portare dentro i cibi.
Ci sono posti anche per le coppie.
Si può leggere anche le riviste appena uscite.

Schifo:
la tastiera viene toccata da tantissime persone, questa idea mi fa quasi svenire.

Certi locali ti chiederanno il passaporto come la carta d'identità, non perché sei straniero/a,
infatti uno dei 4 locali che ho provato, me l'ha chiesto.
In certi locali non sono forniti i posti non-fumatori.



tante camerette in un net-cafe a Shinjuku


i manga forniti in un net-cafe a Akihabara

Cerca i cartelli come questi.

まんが喫茶 (manga cafe)
インターネットカフェ(internet cafe)
まんが・インターネット (manga, internet)

Ti assicuro che li trovi vicino a qualunque stazione ferroviaria o di metro in Tokyo.

by Lana

15 gennaio 2007

Da Goemon vero nascono le storie

L'antenato dell'ispettore Zenigata in Lupin III non esiste,
mentre l'antenato di Goemon, un collega di Lupin III, esisteva veramente.


Goemon in Lupin III

Si chiamava Ishikawa Goemon (? - 1594).
La sua vita non è molto chiaro ma dicono che era un vero ladro.
Il Shogun di quel periodo, Toyotomi hideyoshi ordinò di catturarlo per condannarlo a morte.
Una delle voci dice che è stato bruciato in una grande pentola ed i suoi complici sono stati crocefissi.

Ishikawa Goemon era diventato noto perché rubava gli oggetti preziosi solo ai potenti, per cui dopo la morte, nel periodo Edo (1603 - 1868), grazie alla diffusione della cultura popolare, per esempio il kabuki, veniva spesso interpretato.


Ishikawa Goemon e suoi complici
Una poster di Kabuki


Il collega del sergente Keroro, Dororo è un soldato extraterrestre Ninja.
A volte si comporta come Goemon di Lupin III. Quamdo Dororo taglia qualcosa con la spada, dice "anchè sta volta ho tagliato una cosa inutile...", la battuta identica di Goemon in Lupin III.


Dororo, un personaggio in Keroro

by Lana

13 gennaio 2007

Tiger Mask, Fray Tormenta e Bruno Sammartino

Il personaggio del fumetto e cartone animato "Tiger Mask" (la versione italiana lo chiama "Uomo Tigre") teneva segreta la sua identità, anche agli orfani che aiuta.
Tiger Mask, ossia Date Naoto è cresciuto come un orfano.
Sentendo la sigla finale (originale), si capisce la sua anima fragile.
E' cresciuto convinto che basta essere forte, ma essendo fondamentalmente buono, non può mantenere la cattiveria quando combatte contro i nemici.

Anni fa ho saputo che esiste un lottatore di wrestling come Date Naoto.
E' un prete messicano.
Il ring-name è Fray Tormenta (fray significa prete in spagnolo, forse).
Non è un lottatore che fa un prete. E' il contrario.
Un prete, per far mangiare gli orfani, ha debuttato come lottatore con la maschera.
Teneva segreta il suo mestiere pericoloso agli orfani, ma si è svelato.
Ormai lui si è già ritirato dalla lotta. Uno degli orfani lo segue la sua strada.

Fray banzai.
Wrestling banzai.

A proposito, conoscete il lottatore, Bruno Sammartino?
In Giappone è famoso.
E' nato a Chieti ed è immigrato negli Stati Uniti.

Nel maggio 1999, quando è stata organizzata la lotta in memoria di Giant Baba,
deceduto nel gennaio precedente, Bruno è venuto in Giappone dagli Stati Uniti.
La lotta simulata di Bruno e Gene Kiniski, contro Baba e Destroyer è stata una cerimonia commovente.
Voglio ringraziarlo col cuore rappresentando i fan giapponesi di wrestling.
Bruno, in totale è venuto in Giappone otto volte.
Chissà adesso cosa fa ?


Bruno Sammartino, il grande lottatore

by Lana

Densha Otoko e d'intorni

C' è un forum gigante, "2 channel" composto da varie categorie.
Le categorie vengono fatte da tantissime thread, una di cui si chiamava
(se ancora c'è, si chiama) un "thread per far sentire male i ragazzi senza ragazze facendo copia e incolla le frasi scritte nel thread per le coppie".

Un giorno della primavera nel 2004, un ragazzo anonimo ha scritto quello che gli era successo alla stazione di Akihabara.

* Akihabara è noto come la zona di elettronica, di computer e di videogiochi. Viene considerato il posto per Otaku.

Una bella ragazza subiva la molestia da un ubriacone, e il ragazzo l'ha salvata.
Dopo qualche giorno, lui ha scritto di avere ricevuto un regalo di ringraziamento dalla ragazza.
Visto che il ragazzo era un tipo timido senza una amica e non sa come comportarsi (viene interpretato come tipico otaku), ha chiesto consigli nel thread.
Per circa due mesi, gli abitanti (modo di dire delle persone che rispondono spesso nel "2 channel") del thread lo aiutano e lo incoraggiano.
Il ragazzo che prima era stato un semplice anonimo, si è nominato "Densha - otoko"(ragazzo di treno), racconta ogni giorno come sta andando la storia con la ragazza (sopranominata "Hermes"), fino al momento in cui riuscirà a farla innamorare.
Il thread è per i ragazzi soli, per cui Densha - otoko non deve tornare più nel thread.

Il thread era ormai famoso, anche perché gli altri hanno fatto dei siti seguendo la storia, e alcuni hanno scritto blog.
La storia era comune, ma gli atteggiamenti degli abitanti hanno fatto commuovere la gente.

In "2 channel" molte persone volevano che venisse pubblicato un libro, quindi
una casa editrice l'ha fatto nell'autunno 2004.
L'autore si chiama Nakano Hitori, un nome finto che significa "uno degli abitanti in 2 channel", anche autore di un sito che racconta di Densha - otoko.

Il libro non ha la forma normale, cioè sono pubblicate direttamente le pagine viste in "2 channel", per cui si vedono i messaggi completi del forum, con le date, i testi con molti Ascii Art e i tantissimi modi di dire caratteristici in "2 channel".
Per far capire i modi di dire particolari, sono state messe molte note.

E' stata trasmessa una serie TV (da luglio 2005 a settembre 2005, 11 puntate), è uscito un film (giugno 2005) ed è diventato anche un fumetto.

Il thread e le comunicazioni tra Densha-otoko e gli altri esistono, ma non si sa se la storia è vera o no.

Comunque sia, è stato un fenomeno che rappresenta la società giapponese moderna e ha provocato un cambiamento nella strategia sul media-marketing.

Ecco la sigla di apertura della serie televisiva.


by Lana