Nell' ultimo momento del 31 dicembre, nei templi buddisti suona la campana per 108 volte (除夜の鐘 Joya no kane).
Entro il vecchio anno suona 107 volte e ne lascia uno per il nuovo anno. Dicono che questi 108 sono i numeri dei nostri desideri cattivi. Cancellandoli si può avere un nuovo anno tranquillo. Non so bene perché proprio sono 108. Ho provato a cercare l'origine, ma comunque non riesco spiegare i concetti buddisti...
Normalmente lo fanno i bonzi del tempio, ma in certi templi i visitatori vengono permessi di suonarlo.
foto di campane
Nell'ultima notte i giapponesi mangiano soba, augurandosi la loro vita "sottile" ma "lunga" quindi felice come soba. Si chiama Toshikoshi-soba (年越しそば)che intende la soba che si mangia a fine anno. Se occorre la pasta sottile e lunga, mi bastano anche gli spaghetti e ramen, ma per fortuna ho un po' di soba che avevo comprato in Giappone, quindi mangerò la soba 'sta notte.
Itadakimasu!!
foto di Toshikoshi-soba
by Lana
Siamo due ragazze giapponesi che vivono in Italia da una decina di anni. Abbiamo deciso di diffondere la cultura giapponese per chiarire molte delle idee confuse che ancora ci sono.
31 dicembre 2007
29 dicembre 2007
Il nuovo vocaloido
Il 27 dicembre è uscito il nuovo software Vocaloid dopo Hatsune Miku.
Questa volta è con le voci di due gemelli, una è Kagamine Rin (鏡音リン)e un altro è Kagamine Len(鏡音レン). Non immaginavo così.
Qualcuno li ha fatti cantare in coro a quattro parti.
Miku è con i capelli celesti stralunghi. Rin è la ragazza con il fiocco gigante sulla testa. Len è l'unico ragazzo, con la fisarmonica a mano.
La voce di Len è bella quando canta le note alte.
by Lana
Questa volta è con le voci di due gemelli, una è Kagamine Rin (鏡音リン)e un altro è Kagamine Len(鏡音レン). Non immaginavo così.
Qualcuno li ha fatti cantare in coro a quattro parti.
Miku è con i capelli celesti stralunghi. Rin è la ragazza con il fiocco gigante sulla testa. Len è l'unico ragazzo, con la fisarmonica a mano.
La voce di Len è bella quando canta le note alte.
by Lana
18 dicembre 2007
Gintama e personaggi : Kagura

Kagura è una ragazza fortissima che si veste con un costume cinese.
E' anche una extraterrestre della razza Yato 夜兎.
Yato è il nome di uno degli Dei nelle leggende giapponesi.
In Hitachinokuni Fudoki 常陸国風土記, scritta nell'8° secolo raccogliendo varie storie sulla geografia del Paese Hitachi 常陸, l'attuale Ibaraki 茨城, c'è una descrizione su Yato.
Esso è un tipo di Dei formato di serpenti.
Nell' epoca dell'Imperatore di Keitai (継体天皇 , inizio del 6° secolo) si è deciso di bonificazione il terreno paludoso vicino al mare. Tanti Yatonokami 夜刀神, Dei delle serpenti, l'ostacolavano. Yahazuno Matachi, uno dei funzionali dell'epoca ha cacciato questi serpenti-Dei alle colline, dichiarando "Per voi dedico un tempio, per cui non ci maledite." così hanno fondato un tempio.
Il tempio si chiama Yatojinja 夜刀神社, si trova nella città attualmente Tamatsukuri 玉造 in Ibaraki.
Molte specie di serpenti veri vivevano lì, e questi sono diventati simboli come altri Dei nelle leggende giapponesi. Alcuni dicono che Yato simbolizza il popolo in protesta che viveva per il mare.
Nel est del Giappone, spesso "valle" si diceva "Yato". Sono rimasti i nomi "Yato" o "Yatsu" con ideogrammi "valle 谷" nelle zone basse. Certi folcloristi dicono che le valli erano confini naturali dove vivevano gli Dei del popolo antico, per cui se gli umani osavano progettare qualcosa, provocava la maledizione. Veniva creduto così.
by Lana