Ho fatto una passeggiata per la zona Fukagawa, partendo dalla stazione metropolitana di Monzennakacho, per cercare i posti interessanti.
Arrivo al monumento per i 47 ronin.
Dopo aver vendicato Kira per il loro signore Asano, i ronin sono passati per un negozio di miso, Chikumaya. Il padrone del negozio era l'amico di Ootaka Gengo, un membro dei ronin, per cui Chikumaya ha offerto un amazake (sake dolce, fatto dal riso cotto fermentato) ai ronin.
Il negozio, che è ancora in attività, ogni anno offre a tutti l'amazake nel giorno della vendetta, il 14 dicembre.
Il monumento con dietro il negozio
che oggi si chiama Chikuma-miso
La spiegazione sulla storia con i 47 ronin
Il ponte Eitaibashi
Alla destra del ponte, c'è un piccolo ufficio della polizia (koban).
Visto che non sapevo dove era il monumento, ho chiesto ad un poliziotto.
Si trova vicinissimo da qui, girando la strada a destra.
I ronin, dopo un po' di riposo si sono recati a Sengakuji.
Il post precedente su Sengakuji:
Ho incontrato un pug carino.
Non ho mai sentito questa razza di cane abbaiare. Sempre respirano facendo rumore con il naso.
E' simpatico, sopratutto la sua coda.
Ecco arrivo al posto dove è nato Takizawa Bakin (1767 - 1848), il noto autore di Nanso Satomi Hakkenden.
Il monumento del luogo della nascita
Viene figurato con i libri in 106 volumi
Il post vecchio su Nanso Satomi Hakkenden:
http://grandebanzai.blogspot.com/2010/11/nanso-satomi-hakkenden.html
Cammino al tempio Reiganji.
L'ingresso
Qua si trova la tomba di Matsudaira Sadanobu (1759-1829), il politico che ha fatto la riforma detto "Kansei no kaikaku", ossia "la riforma nel periodo Kansei" dal 1787 al 1793. Era anche il daimyo del paese Shirakawa, l'attuale città di Shirakawa in Fukushima.
Visto che la sua tomba si trova qua, anche questo quartiere si chiama Shirakawa.
La tomba di Matsudaira Sadanobu
Una statua di jizo di 2.5 metri
Gli altri Jizo
Ho fotografato questo monumento. Sembra una tomba di qualche donna, perché si vede a destra un nome femminile, non il nome di quando era viva, ma il nome dato dopo la morte ( pratica comune con il buddismo).
A sinistra si vede la data in verticale. Si capisce il giorno, il 24 dicembre. Ma l'ideogramma dell'anno è rovinato. Si vede 子, o una parte di un altro ideogramma. Il primo anno di qualche periodo chiamato con l'ideogramma di 保. Perché il 元 ci fa notare il primo anno. Mentre 丙 e 申 indicano l'anno hinoe-saru. Le combinazioni sono sessanta. Sessanta sono le combinazioni dei dodici zodiaci cinesi con dodici animali e dieci elementi, sempre dal concetto della cultura cinese.
L'ultimo hinoe-saru era il 1956. L'era di Showa. Il penultimo era 1896, nell'era di Meiji. Segue 1836, 1776, 1716, 1656, 1596 ecc.
Mentre cercando l'era che ha l'ideogramma 保 , l'unica possibilità è 享保 (kyoohoo) che inizia dal 1716. Perché il 1716 corrisponde all'anno hinoe-saru.
Ho trovato l'anno. E' il 1716. L'ideogramma rovinato è 享. Si vede solo la parte inferiore dell'ideogramma, 子.
Insomma, il giorno inciso è il 24 dicembre 1716, probabilmente il giorno della morte di questa persona.
Le tombe raccolte.
Ormai sono troppo antiche,
quindi sono anonime
Cammino verso la stazione della metropolitana, Kiyosumi Shirakawa.
C'è un parco, Kiyosumi Teien.
Ho trovato i gatti.
Li fotografo come sempre.
Shishiodoshi
Marciapiede
Laghetto
Anatre
Un uccello grande
Torno verso Monzennakacho.
La vista da una cavalcavia.
Andando alle stradine, trovi tanti locali classici.
Ho modificato una foto della stradina con i colori a seppia. Sembra la foto degli anni cinquanta.
