L’origine di Jiraiya

Jiraiya è il personaggio nuovo in Naruto.
Il suo sopranome è Gama-sennin (l’eremita del rospo).

È arrivato con un rospo gigante, era sopra della schiena del rospo.
Originariamente, Jiraiya è un tipico eroe in romanzo avventuroso
giapponese nel diciannovesimo secolo.

Dal 1839 al 1868, sono usciti ben 43 serie di libri,
Jiraiya Goketsu Monogatari　(Un’ avventura di Jiraiya).
Gli scrittori sono composti da quattro persone.

la copertina del libro

I libri sono accompagnati dai disegni fatti da sette pittori di Ukiyoe.
Inoltre della storia avventurosa, i personaggi sono dipinti belli,
come divi. Per questo era grande successo.

i disegni nel libro

I personaggi sono:

Jiraiya: un ninja che usa una tecnica magica posandosi
sulla schiena del rospo
Orochi-maru: il nemico di Jiraiya,
nato da Orochi (un serpente grande)
Tsunade : una donna lumaca, la moglie di Jiraiya
( tutte e tre si trovano in Naruto)

La storia veniva interpretato anche in teatro Kabuki
dal 1852.

un poster per l'opera nel 2005

A proposito, ti sei accorto un’ ideogramma sul fronte
a Jiraiya di Naruto?
C’era scritto “olio”.

ideogramma "Abura (olio)"

Olio e rospo.
La combinazione è strana ma comune.
Una volta si vendeva la medicina,
che si chiamava “l’olio di rospo”,
crema dermatologica.

La leggenda dice:
Nel sedicesimo secolo, un bonzo ha salvato
i samurai feriti con crema,
siccome era efficace da curarli, la crema è
diventato famosa.
Il bonzo aveva un volto come un rospo,
perciò chiamavano la crema di bonzo,
“Olio di rospo”.

Aldilà delle stupidaggini, sempre c’è storia.

Lana