Shimenawa

Chi ha visitato il Giappone, molto probabilmente ha visto templi scintoistici, almeno l'ingresso del tempio, i torii.
Sui torii, si vede spesso una treccia come questa, che si chiama shimenawa 注連縄. Praticamente significa "kekkai  結界", il confine tra sacralità e non . Sono appese delle code bianche, shide 紙垂.

Torii con shomenawa e shide di Myoken jinja 妙見神社 in città di Naruto, Tokushima

Shimenawa vengono messi anche sulle rocce e gli alberi grandi e antichi, considerati che tengano la divinità.

Shimenawa con shide su un albero

http://homepage3.nifty.com/jinsanz/privatebox/yosegaki/21yosegaki/yo-kibunenotabi.htm



Nel mondo di sumo, quello che viene considerato più forte può mettersi shimenawa, perché è stato considerato storicamente che tenesse la divinità. Il shimenawa del lottatore forte si chiama "yokozuna 横綱". Così il più forte si chiama yokozuna. Nawa di shimenawa e tsuna di yokozuna (yoko + tsuna ) significano "treccia".

Yokozuna nell' 800, Unryuu Kyuukichi (雲龍久吉) al centro,

dipinto da Utagawa Kunisada Secondo (二代目歌川国貞)

A proposito di un gioco, questo è Yoshimitsu (吉光) , il personaggio di Soul Calibur (e anche Tekken?).

La cintura bianca di Yoshimitsu è basata sul shimenawa e shide.

Chi vuole fare il cosplay di Yoshimitsu con shide (non si capisce se ci sia la treccia ...), vi presento come farlo.

In pratica tutti sono quasi uguali, riferitevi con quello che vi è più chiaro.

http://jinja.jp/modules/chishiki/index.php?content_id=79
http://www.h3.dion.ne.jp/~tsutaya/newpage80.htm
http://turugamine.com/shidetuku.html
http://www.dab.hi-ho.ne.jp/j-furukawa/shinto/shide.htm

Lana