Ita - sha

Le automobili su cui sono disegnati personaggi dei manga, possedute dai otaku si chiamano "ita-sha"(痛車). E' una parola composta da kuruma (車), cioè automobile ed un aggettivo, "itai"(痛い) , che significa farsi male o sentire dolore, e ultimamente viene usato in momenti imbarazzanti.
Chi le possiede ironicamente le chiama così perché la stessa pronuncia "ita-sha" da sempre intende le automobili italiane. In questo caso però si scrive イタ車. E' una parola prestigiosa.

Ora è uscito anche una rivista, "Ita-sha Road".

Modificare la macchina a ita - sha sarà costoso nel senso che non puoi venderla usata come quelle normali. Però suppongo che molti otaku la vorrebbero come collezionisti.

E' appena uscito un nuovo gioco, "Forza Motorsports 2" di X-Box 360. Oltre che fare gare, si può disegnare sulle automobili e puoi venderle all'asta nel gioco. Ora vi presento le macchine assurde fatte da otaku in YouTube.





Dicono che per disegnare sulla macchina per la "Forza 2" è necessaria la molta pazienza.
Le macchine sono interessanti, però confesso di non volere fare la gita con le macchine di genere.

by Lana