Kamida matsuri in Kochi

Nei primi giorni dell'aprile, viene organizzato il rito folcloristico Kamida Matsuri in Kochi.
Circa quatto secoli fa, c'era un'epidemia nel paese. Avendo dedicato un campo di riso al tempio Wakamiya Hachiman, la gente è stata salvata. Gli abitanti hanno mostrato la gioia spargendo il fango del campo tra di loro. Ci sono le descrizioni del fatto nel documento sul terreno dell'epoca di Chosokabe, che dominava in quel momento il paese.

Kamida, appunto significa il campo per la divinità. In tutto il Giappone ci sono i nomi come questo: Kanda, Shinden, Kouda ecc. che hanno gli stessi ideogrammi 神田.

Dopo il rito le donne mettono il fango sulle facce agli uomini, per cui l'evento viene chiamato anche "doronko matsuri". Doronko è dalla parola "doro" che significa fango.
Gli uomini che hanno preso il fango sulla faccia, non si ammalano. Allora gli uomini dicono "Grazie" alle donne.

I partecipanti si recano al tempio.

Anche saotome 早乙女, cioè le ragazze che impiantano il riso.

Vanno al campo.

Il campo è circa 100 tsubo. Tsubo è un'unità tradizionale di superficie. Un tsubo è 3,3 metri quadrati, e vale la grandezza di due tatami.

Al centro c'è il sacerdote del tempio.

Il rito inizia.

Saotome entrano nel campo.

E impiantano i germogli del riso.

Le danzatorici circondano il campo.

Sono pochi ma anche i maschi danzano.

Il fango è preparato per distribuirlo alle donne.

Le donne lo tengono in ciotola di legno.

Lo prendono con il dito.

E sporcano le facce degli uomini.

Anche dei poliziotti.

Non esclude il sacerdote.

le foto sono da : http://www.sanyukai.sakura.ne.jp/doronko.html

fonte:
http://www.katsuo.co.jp/maturi/doronkomatsuri.html
http://wakamiya-kochi.com/



Dopo di che si spostano alla spiaggia e danzano.



Il tempio scintoista Wakamiya Hachiman si trova qui:



Non sono andata mai a Kochi. Mi interessano Sakamoto Ryoma e Chosokabe Motochika, due personaggi storici del paese ma è troppo lontano.


Lana

Hanzawa Naoki

Il telefilm "Hanzawa Naoki" è stato trasmesso questo estate con dieci puntate. Nonostante la crisi dei tutti i canali giapponesi in cui è difficile attirare i telespettatori, questo programma ha ottenuto la massima percentuale di audience dal 1989.  Il modo di misurarlo si dice shichoritsu, che non intende "share". Il numeratore include la gente che non accende la tv, per cui il shichoritsu significa quale percentuale dei giapponesi in tale momento teneva acceso il canale del programma in grosso modo. Nell'ovest del Giappone ha superato 45 %, e nell'est ha superato 42 %, nell'ultima puntata. 

La storia originale è dai romanzi scritti da Ikeido Jun, un ex dipendente di una banca. "Hanzawa Naoki" è il nome del personaggio bancario, che ha iniziato a lavorare in una banca di Osaka. 

La generazione dei personaggi, Hanzawa e i suoi colleghi viene detta "bubble sedai", ossia "generazione di bubble". E' il periodo in cui gli studenti facilmente hanno potuto trovare il lavoro in qualunque settore industriale, circa nei fine anni dell'ottanta e nei primi anni del novanta. 

Non dico che la storia è molto realistica, direi che ogni tanto certe cose vengono descritte in un modo esagerato. Ma è interessante vedere come è il procedimento delle banche per decidere a finanziare le aziende, come vengono investigati i prestiti bancari dalla Financial Services Agency, ecc. 

Uno dei motivi per cui ha ottenuto l'alta percentuale degli spettatori, nonostante i termini non comuni bancari e finanziali, è la catarsi che si vede spesso nei jidaigeki, i telefilm popolari sull'epoca di samurai in cui la giustizia batte i cattivi. 

Grazie alla popolarità di questo telefilm, è diffusa la frase del personaggio "Baigaeshida!", che intende "se mi fai male ti do il doppio!"

Per chi ha intenzione di vederlo un giorno, aggiungo delle cose per fare comprendere meglio. 

I nuovi lavoratori normalmente iniziano a lavorare da primavera, assieme con i colleghi della stessa età.

Nel telefilm c'è la scena di colloqui degli studenti universitari e la scena della cerimonia dell'inizio del lavoro. Il legame tra i colleghi che hanno iniziato a lavorare nel stesso anno è talmente forte, così si vede l'amicizia tra di loro. Ovviamente non è che tutti quanti sono così.   

Nella storia viene descritto il conflitto tra le frazioni derivate dalle due banche unite in una. Questo è il frutto della tendenza economica dopo la grave crisi economica giapponese. Per difendersi dall'acquisto delle aziende straniere molte banche giapponesi erano costrette a unirsi, per l'Accordo di Basilea della Banca dei Regolamenti Internationali che determina che il ratio del capitale minimo delle banche è l'otto percento : Patrimonio di vigilanza (Pvig)/Attività ponderate per il rischio (APR) deve essere l'8percento o di più. 

La musica della sigla:

Se trovate le puntate sottotitolate in italiano o inglese, provate a vederle.

Vi assicuro che è interessante e a volte vi farà ridere. 

Lana

Il treno per Neo Zeon

L'azienda di trasporto Nankai collabora con Gundam UC.

Commemorando l'anniversario dei venti anni della linea che collega l'aeroporto di Kansai e Osaka, Nankai ha modificato il treno Rap:t in rosso, con l'immagine di Neo Zeon in "Gundam UC", per l'occasione del nuovo film d'animazione, "Mobile Suit Gundam Unicorn, Episode 7".   

Rapi:t normale è così, con il colore blu.

Rapi:t di Neo Zeon che percorrerà fino all'ultimo giorno di questo giugno. 

Ci sono le sedie per i personaggi dell'opera. 

Non li conosco bene. Quella verde è per Mineva Lao Zabi.

Mineva

Le rosse sono per Full Frontal e Angelo Sauper. 

Full Frontal

 Angelo Sauper

fonte:

http://sankei.jp.msn.com/west/west_economy/news/140424/wec14042417440005-n1.htm

il sito del film dell'animazione:
http://www.gundam-unicorn.net/index.html

il sito di Nankai:
http://www.nankai.co.jp/traffic/info/rapit20th.html


Dicono che l'impiegato dell'azienda Nankai che ha progettato questo evento è un fan di Gundam.
La strategia dell'azienda è ottenere i clienti che usano lo stesso servizio di JR West che li porta all'aeroporto di Kansai.

il trailer del film:



Lana

"Ping Pong"

Dicono che "Ping Pong The Animation", appena iniziato da questo aprile sia molto interessante.

L'originale della storia è il manga "Ping Pong" di Matsumoto Taiyo degli anni novanta.    

Forse per certe persone non è piacevole il disegno sui personaggi. E' molto particolare.  
Guardando il trailer, mi è piaciuto lo stile.


il sito dell'anime:
http://www.pingpong-anime.tv/

Ping Pong, come uno sport, in Giappone si dice takkyuu.
Nelle scuole medie e superiori, c'è normalmente il club di questo sport. Ma io non ho mai esercitato questo sport nelle lezioni della scuola. I tavoli nelle scuole venivano esclusivamente dai membri del club.
Ho fatto in albergo sopratutto nelle terme, come un divertimento.
Giocare il tennistavolo in albergo è abbastanza comune per i giapponesi.

Il video sotto è una delle pubblicità per i Campionati Mondiali di tennistavolo 2014 che tra poco inizieranno in Tokyo.



il sito dei campionati mondiali 2014
http://2014wtttc.net/

Negli anni pari, fanno i campionati per le squadre, quindi tra i paesi. Mentre negli anni dispari, fanno quelli individuali.


Lana

Hanyu Yuzuru, non in gara

Ho raccolto i video di Hanyu Yuzuru, ma non delle gare.

Yuzuru in allenamento a Sendai, la sua città natale e a Toronto in Canada


Yuzuru senza sorriso


Yuzuru, fuori delle gare e gli esercizi



Il mio pattinatore preferito è Takahashi Daisuke.
Ha dichiarato che la prossima stagione, cioè dall'autunno 2014 alla primavera 2015, non parteciperà a nessuna gara.
Dopo il riposo, deciderà intanto se tornare sul ghiaccio o no.  Spero che guarirà almeno all'infortunio del ginocchio.


Lana

La cerimonia dell'entrata della scuola elementare

L'anno scorso ho introdotto la cerimonia universitaria per l'entrata degli studenti.
l'articolo:
http://grandebanzai.blogspot.it/2013/04/la-cerimonia-dammissione.html

Questo anno presento quella di una scuola elementare della prefettura di Iwate.
Altrimenti devo aspettare ancora un'anno per questo articolo.

Cerimonia per 'l'entrata della scuola elementare del 2014


I bambini guidati dai maestri del primo anno entrano nell'auditorium per la cerimonia. Lì ci sono già i loro genitori seduti.
Ascoltano quello che dicono il preside e gli altri ospiti. Dopo la cerimonia tornano all'aula della classe e ascoltano il maestro e poi tornano a casa.  

Mi ricordo il primo giorno e la cerimonia, sia dell'elementare, la media, superiore, l'università, anche il primo giorno del lavoro!
Siccome erano nei giorni di primavera, sono tutti bei ricordi.


Lana

Ingram a Kichijoji!

Il 13 aprile, nell'evento per l'apertura di una stradina commerciale della stazione di Kichijoji di Tokyo,
è arrivato Ingram di Patlabor, e si è alzato.  

fonte:
http://blog.esuteru.com/archives/7630419.html


Ingram si alza.



Chissà se la targa su Ingram è vera???


Buona Pasqua a Tutti!!!!!


Lana

Carolina in Osaka Galà

Carolina nel libretto del Galà di Osaka 

Dopo i campionati mondiali di pattinaggio 2014, alcuni pattinatori e pattinatrici rimangono in Giappone per i galà.

Questo filmato è quello di Osaka Exhibition del 5 o del 6 aprile.
Mi dispiace per lei. Si è fermata la musica!!
Ma lei, come se ci fosse la musica, continua a pattinare.
Poi, ha ricominciato dall'inizio. Sicuramente era una fatica, ma non mostra la stanchezza. E' stata comunque elegante.

Guardate la performance unica di Carolina.


Ho detto inavvertitamente "Kakkoii...".

Carolina Kostner, dopo aver pattinato in Osaka Exhibition del 5 e 6 aprile, partecipa al Super Star on Ice in Sapporo dal 7 al 9, e Stars on Ice Japan Tour 2014 dal 11 al 20 in Tokyo, Nagoya e Osaka.  

Carolina e gli altri pattinatori in Sapporo

da twitter di Maia Shibutani 

Lana

La regola di 1,01 e 0,99

Anni fa parlavano nel web su questa regola strana ma logica. 

Qualcuno ha fotografato l'immagine sopra in una scuola elementare.

C'è scritto che,  

"la regola di 1,01: se migliori ogni giorno poco a poco, avrai la capacità grande.

la regola di 0,99 : se fatichi meno ogni giorno, perderai la tua capacità" 

Mmmmm.

Ho già perso la mia forza di ogni cosa....

Lana

I treni della linea Keio-Inokashira in primavera

La linea ferroviaria Inokashira-sen, amministrata dall'azienda di trasporto Keiko, collega Shibuya e Kichijoji con diciassette stazioni inclusi i due capilinea. Il percorso è circa 13 chilometri. Le stazioni sono a poca distanza, per cui a volte si vede la stazione successiva dal treno.

Un sito presentava i vagoni di questa linea e la fioritura dei ciliegi, che probabilmente sono già caduti, ho raccolto le foto. I treni hanno sette colori.

da: http://www.asahi.com/and_M/gallery/20140403_train_inokashira/

L'ultima pianta è nanohana. Con i suoi fiori gialli sono comunemente un simbolo primaverile come i ciliegi.  


Ho trovato un video filmato dall'interno del treno della linea. E' la vista dalla finestra anteriore.
Questo treno è un espresso che parte da Shibuya per Kichijoji. Ferma solo a quattro stazioni esclusi i due capilinea.


0m 6sec: parte da Shibuya
4m 10sec: ferma a Shimokitazawa
8m 30sec: ferma a Meidai-mae
10m 45sec: ferma a Eifuku-cho
15m 50sec: ferma a Kugayama
19m 50sec: arriva a Kichijoji

Capolinea Kichijoji è qui:


L'articolo collegato con Shimokitazawa
http://grandebanzai.blogspot.it/2013/06/beck-e-i-suoi-luoghi.html
http://grandebanzai.blogspot.it/2012/05/kimagure-orange-road-e-i-suoi-luoghi.html
L'articolo collegato con Kichijoji:
http://grandebanzai.blogspot.it/2011/05/gto-e-i-suoi-luoghi.html

L'ultimamente ho preso il treno di Inokashira-sen quando sono andata al museo di Ghibli.
http://grandebanzai.blogspot.it/2011/01/museo-di-ghibli.html


Lana