tag:blogger.com,1999:blog-36954505.post865759720877148847..comments2024-03-21T17:18:02.298+01:00Comments on Questo piccolo grande BANZAI: TatamiLamù e Lanahttp://www.blogger.com/profile/17961842847368303906noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-36954505.post-55524840258599104712010-03-14T18:36:12.197+01:002010-03-14T18:36:12.197+01:00Se io fossi Giapponese, la cosa che mi mancherebbe...Se io fossi Giapponese, la cosa che mi mancherebbe di più sarebbe gabinetto elettronico con la tavoletta riscaldate ecc! ;)<br /><br />>Mi piace l'odore di quello nuovo, che è ancora verde.<br /><br />In effetti gli odori per molte persone, me compreso, è uno dei sensi che si legano di più con i ricordi. Per esempio se l'odore del tatami l'hai associato a bei ricordi, quando lo sentirai, sarai più tranquilla e felice. Un'altro esempio, (non mi ricodro più chi) un ex calciatore, aveva detto che la cosa che gli mancava di più di quando giocava a calcio, era l'odore dell'erba. Anch'io sono così! ^ ^Ypsilonnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36954505.post-85560019401501462542010-03-14T17:59:59.891+01:002010-03-14T17:59:59.891+01:00> Ma in ovest e in est del Giappone sono un po&...> Ma in ovest e in est del Giappone sono un po'diversi ancora oggi.<br /><br />Ma non cambiavano con la latitudine? Cioe' ad Okinawa hanno una certa dimensione (182 cm di lunghezza, il lato piu' lungo), un' altra a Kyoto (191 cm di lunghezza, 197 cm nel palazzo imperiale), e un'altra ancora a Tokyo (182 cm e 176 cm), per arrivare alle dimensioni minime negli apaato (appartamenti) moderni (170 cm).<br /><br />> Da sinistra, la stanza di 6 joh.........<br /><br />I tatami hanno una caratteristica comune: il lato "corto" e' la meta' di quello "lungo", quindi, se cio' che sapevo e che ho scritto sopra e' giusto, 6 joh di Tokyo sono diversi da 6 joh di kyoto e da 6 joh di Okinawa, in mq le stanze sarebbero diverse.<br /><br />> Riesco a vivere senza tatami, infatti adesso non c'è l'ho.<br /><br />Non hai la 和室 (washitsu, la stanza in stile giapponese) lo scriviamo per chi e' interessato alla tua meravigliosa lingua (il giapponese, cosa stavate pensando?) ;-) Pero' scommetto che ti manca la stanza da bagno giapponese (in effetti si tratta di tre stanzette: トイレ(toire),洗面所(senmenjo),浴室(yokushitsu) dove c'e' la 風呂(furo)). Mi sono sempre chiesto come facevi, quando rientravi dai tuoi viaggi in Giappone, a stare in una casa senza poter fare l"ofuro" nella vera vasca giapponese, la furo appunto. Ciao.<br /><br />MarcoMarco (真流湖)https://www.blogger.com/profile/13622654412194138305noreply@blogger.com